We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As soon as the user program receives computing time, it can manipulate these variables as regular C variables.
Sobald das Benutzerprogramm Rechenzeit erhält, kann es diese Variablen wie gewöhnliche C-Variablen manipulieren.
In this time, the user program must run through the cycle and either complete the cycle or yield the computing time by calling the yield() function.
In dieser Zeit muss das Benutzerprogramm den Zyklus durchlaufen und entweder beenden oder durch Aufruf der Funktion yield() die Rechenzeit abgeben.
This software tool will configure all hardware functionalities and create the user program.
Mit diesem Softwaretool lassen sich sowohl sämtliche Hardwarefunktionalitäten konfigurieren als auch das Anwendungsprogramm erstellen.
The next chapter describes the user program, the data handling and the choices for visualising the results.
Das anschließende Kapitel beschreibt das Anwendungsprogramm, seine Datenhaltung und die Möglichkeiten der Ergebnisvisualisierung.
The user program can be redistributed with little effort.
Das Anwenderprogramm lässt sich ohne größeren Aufwand neu verteilen.
The user program is then continued at the location after the call. ms
Das Benutzerprogramm wird anschließend an der Stelle nach dem Aufruf fortgesetzt. ms
The user program can now modify values from the object dictionary, perform calculations, etc., but must return control to the operating system before 1 ms has expired.
Das Benutzerprogramm kann nun Werte aus dem Object Dictionary modifizieren, Berechnungen durchführen, usw., muss allerdings die Kontrolle vor Ablauf der 1 ms wieder an das Betriebssystem zurückgeben.
When visiting our website, the following data is automatically collected and stored by our web host: The user program (browser) and its version number, the IP address, as well as the operating system, the referrer URL, date and time.
Bei dem Besuch unserer Website werden automatisch folgende Daten durch unseren Webhoster erhoben und gespeichert: Das Anwenderprogramm (Browser) und dessen Versionsnummer, die IP-Adresse, sowie das Betriebssystem, die Referrer URL, Datum und Uhrzeit.
The user program with a graphical user interface (GUI) is installed on all clients.
Das Anwenderprogramm mit grafischer Benutzeroberfläche (GUI) wird auf allen Clients installiert.
Remedy: The user program can not be used under MagiC.
Abhilfe: Das Anwenderprogramm kann unter MagiC nicht verwendet werden.
User program memory may be used to store the user program.
Der Anwenderprogrammspeicher kann dazu verwendet werden, das Anwenderprogramm zu speichern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.