Examples with "Bereichen Programmgestaltung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seit 1995 ist DepArtment für künstlerische Einzelprojekte, Veranstaltungsreihen und Festivals in den Bereichen Programmgestaltung, Produktionsdramaturgie, Geschäftsführung, Organisations- und Projektleitung sowie Kommunikation tätig.
DepArtment was founded in 1995 and is working since in the fields of programming, production dramaturgy, management, project organisation and communication for individual artistic projects, for both theatre makers and experts from other art forms, sciences and political institutions.
Andere resultaten
Bereich Catering: Hochzeitstorte, Bereich Programmgestaltung: Traditionelles Baumstammsägen, Feuerwerk, Künstler, DJ,
Programming: traditional log sawing, fireworks, performers, DJ, childcare, photographer and much more Incentives
Die Programmgestaltung im Bereich Film ist eine Mischung aus Mainstream/Blockbustern und Arthouse.
The film programme is a blend of mainstream/blockbusters and art house.
Wir bieten Ihnen unsere Kompetenz im Bereich Filmmusik für Ihre Programmgestaltung als Orchester, Veranstalter, Kulturmanager, Verlag, Archiv oder Rechteinhaber an.
Whether you are an orchestra, organiser, cultural manager, publisher, archive or a rights holder, our extensive film music expertise will prove invaluable in assisting your artistic programming.
Speziell im Bereich der musikalischen Programmgestaltung werden bereits innovative Funktionalitäten und Nutzungsvarianten mit großem Erfolg umgesetzt, bekannte Beispiele bilden Spotify und Amazon Prime Music.
Especially in the field of music program arrangement, innovative functionalities and use patterns have already been successfully implemented, well-known examples include Spotify and Amazon Prime Music.
Dieses Übereinkommen schafft einen Rechtsrahmen für die freie Ausstrahlung grenzüberschreitender Fernsehprogramme in Europa unter Beachtung eines Mindestmaßes gemeinsamer Regeln in Bereichen wie Programmgestaltung, Werbung, Sponsoring und Schutz bestimmter individueller Rechte.
Deutsch English français italiano This Convention is the first international treaty creating a legal framework for the free circulation of transfrontier television programmes in Europe, through minimum common rules, in fields such as programming, advertising, sponsorship and the protection of certain individual rights.
Sie begann 1978, für Fernsehstudios zu arbeiten, wobei sie in den Bereichen Werbung und Programmgestaltung tätig war.
Nansun Shi started working for television studios in 1978, involving herself in the publicity and programme departments.
Stampede ist führend bei der Entwicklung von Inhalten in den Bereichen Film, Fernsehen und alternativer Programmgestaltung.
Stampede is on the forefront of content creation across the divisions of film, television and alternative programming.
Darüber hinaus bietet die kulturelle Programmgestaltung des Museums zahlreiche temporäre Events aus den Bereichen Architektur und Design.
Moreover, the venue programs a full cultural agenda of temporary events in the fields of architecture and design.
Für interessierte Gruppen und Schulklassen bieten wir Führungen durch unterschiedliche Bereiche des Hauses an, von Einblicken in die Bühnentechnik bis hin zu der Programmgestaltung.
For interested groups and school classes we offer tours of the various areas of the house, from stage technique to programming.
Referenten aus den Bereichen Pädagogik, Bewegung und Programmgestaltung, Recht, Kommunikation und Organisation geben ihr Wissen weiter.
Advisers from the ranges Pädagogik, movement and program organization, right, communication and organization pass their knowledge on.
Fähigkeiten in Bereichen wie Dialog, Mediation, Verhandlung, Training und Moderation für Friedenserziehung und kunstbasierte Programmgestaltung
Skills in areas such as dialog, mediation, negotiation, training and facilitation for peace education, and arts-based program design
Die einfache Bedienung, die flexible Programmgestaltung, die objektive Zeitauswertung und der selbsterklärende Ablauf prädestinieren die T-Wall für den Einsatz in den verschiedensten Bereichen.
Its ease of use, flexible programme design, objective time evaluation and self-explanatory process make the T-Wall suitable for use in a variety of areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.