Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Bergfriednm
Vertaling van "Bergfried" in Engels
Sie schmückten den Bergfried mit Bannern und Blumen für das königliche Ereignis.
They decorated the keep with banners and flowers for the royal event.
Der Bergfried erhielt einen neuen Zugang und eine hölzerne Wendeltreppe.
The keep was given a new entrance and a wooden spiral staircase.
Innerhalb der späteren Burganlage diente der Bergfried als Verlies und Gefängnis.
Within the later castle, the bergfried acted as a dungeon and prison.
Ob die Burg jemals einen Bergfried besessen hat, konnte nicht festgestellt werden.
Whether the castle has possessed a bergfried cannot be ascertained.
Besonders sehenswert ist der einzigartige Bergfried mit seiner fünfeckigen Form.
Ṕarticular worth to be visited is the unique donjon and its pentagonal donjon.
Der Bergfried und die Kapelle sind heute noch erhalten.
The donjon and the castle chapel are quite well preserved.
Hier kann man das Herrenhaus, den Bergfried und die Kapelle besichtigen.
You can visit the residential palace, keep and chapel.
Ein alter Bergfried hat schon viele Schlachten und Belagerungen erlebt.
An ancient keep has seen a great many battles and sieges.
Der mittelalterliche Bergfried ist nur bis zum dritten Geschoss erhalten.
The medieval Keep has only been preserved as far as the third floor.
Ein mittelalterliches Dorf mit Bergfried, Kirche, engen Gassen und Fachwerkhaus.
A medieval village with keep, church, narrow streets and half-timbered house.
Im Bergfried, dem großen Burgturm ist seither ein Burgmuseum eingerichtet.
A museum has been set up in the keep, the large tower.
Im Inneren befand sich neben den Wohn- und Wirtschaftsgebäuden, ein steinerner Bergfried.
There is a stone keep inside next to the residential and farm buildings.
Bergfried und Toreinfahrt sind sichtbare Zeugnisse aus dieser Zeit.
The donjon and gateway are visible evidence from that time.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bergfried in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1280. Exact: 1280. Verstreken tijd: 56 ms.
