Ich habe auch eine kleine Beule, wo wir gestern zusammengestoßen sind.
I also have a little bump where you hit me yesterday.
Ein kurzer Stich begleitete die kleine Beule an meinem Finger vom Insekt.
A brief sting accompanied the small bump on my finger from the insect.
Wir brauchen einen neuen Kochtopf, da der alte eine große Beule hat.
We need a new cooking pot since the old one has a big dent.
Die defekte Stoßstange enthält einen Riss, sowie eine tiefe Beule.
The defective bumper contains a tear, as well as a deep dent.
Im Reifen bildete sich eine Beule, die das Fahren unsicher machte.
A bulge formed in the tire, making it unsafe to drive.
Nach dem unsachgemäßen Waschen des Hemdes entstand eine Beule im Stoff.
A bulge appeared in the fabric after he washed the shirt improperly.
Nach dem Sturz entdeckte er eine schmerzhafte Beule am Hinterkopf.
After falling, he discovered a painful bump on the back of his head.
Der Mückenstich verursachte eine juckende Beule, die mehrere Tage anhielt.
The skeeter caused an itchy bump that lasted for several days.
Das Kind stolperte und fiel, was eine rote Beule auf ihrem Knie hinterließ.
The child tripped and fell, leaving a red bump on her knee.
Die Beule ist in der Regel verkrustet und manchmal eitrig.
The bump usually has a crust and sometimes contains pus.
Später im Leben ist manchmal schon die kleinste Beule unglaublich schmerzhaft.
Later in life, sometimes even the smallest bump is incredibly painful.
Er spürte die Beule einer versteckten Tasche in seiner alten Jacke.
He felt the bulge of a hidden pocket in his old jacket.
Komm schon, du hast nur ein kleine Beule am Kopf.
Come on, you've just got a little bump on your head.
