Vertaling van "BiSecur" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Zufahrtskontrollsysteme können auch komfortabel mit dem BiSecur Funksystem bedient werden.
Perimeter protection systems can also be conveniently operated with the BiSecur radio system.
Serienmäßig bei allen Garagentorantrieben ist das Funksystem BiSecur.
Sie überzeugen durch ihr komfortables Öffnen per Taster, Radar- und Bewegungsmelder sowie Bedienelemente mit BiSecur Funktechnik, wie z.B. Handsender.
They feature convenient opening via a button, radar and movement detector, as well as operating elements with BiSecur radio technology, such as hand transmitters.
Mit der BiSecur App können Sie jederzeit von überall auf der Welt den Status Ihrer Tür abfragen.
With the BiSecur app, you can query the status of your door at any time and from anywhere in the world.
Das innovative Hörmann Funksystem BiSecur mit Statusabfrage überzeugt durch einzigartige Komfort- und Sicherheits-Funktionalitäten sowie Handsender in exklusivem Design in Hochglanz-Optik.
Hörmann's innovative BiSecur radio system with status query comes with unique convenience and security functions and also includes hand transmitters in an exclusive high-gloss design.
Mit unserem innovativen Funksystem BiSecur bedienen Sie Ihren Antrieb sicher über Handsender oder Funk-Innentaster und können zusätzlich noch abfragen, ob Ihre Tür geöffnet oder geschlossen ist*.
Our innovative BiSecur radio system allows you to control your operator securely via a hand transmitter or radio internal push button and even to query whether your door is open or closed*.
Danach konnte das BiSecur Gateway-Gerät nicht mehr mit dem Server kommunizieren.
Während der Inbetriebnahme stellte ich fest, dass das BiSecur Gateway-Gerät nicht ordnungsgemäß funktionierte.
During the installation process, I quickly found out that the BiSecur Gateway device was not functioning properly.
Auf diese Weise konnte der gesamte Datenverkehr zwischen dem BiSecur Gateway-Gerät und dem Smartphone erfasst werden.
This allowed all traffic to be captured easily between the BiSecur Gateway device and the smartphone.
Alle unsere Zufahrtskontrollsysteme können Sie mit der Hörmann BiSecur Funktechnik bedienen.
All of our perimeter protection systems can be operated using Hörmann BiSecur radio technology.
Den Antrieb können Sie bequem mit Hörmann BiSecur Handsendern oder Funk-Tastern bedienen.
You can conveniently use the operator with Hörmann BiSecur hand transmitters or radio buttons.
Ein Angreifer im lokalen Netzwerk kann also mithilfe des BiSecur Gateway-Systems beliebige Türen öffnen.
An attacker on the local network can open any doors using the BiSecur Gateway system.
Nur bei Hörmann: komfortable und sichere Steuerung über Funksystem BiSecur
Exclusively from Hörmann: convenient, secure control using BiSecur radio system
