Would anybody like one, this week's Big Issue?
Möchte jemand die "Big Issue" von dieser Woche?
Could I interest you in a Big Issue?
Könnte ich Sie für eine "Big Issue" interessieren?
Roland got back on his project Big Issue (E9 6c), which was definitely one of the best routes we'd been on during the trip.
Roland stieg wieder in sein Projekt Big Issue (E9 6c) ein, eine der besten Routen der ganzen Reise.
James tells the story of how one of his regular Big Issue buyers, a lady, offered money to buy Bob.
Er beschreibt die Geschichte, wie eine seiner regelmäßigen Big Issue-Kundinnen ihm Geld für Bob anbot.
Sara's first short 'Big' for the Big Issue was met with critical acclaim both within the commercial and film worlds, received a number of awards and was featured in the D&AD annual.
Ihr erster Kurzfilm „Big" für Big Issue, stößt auf viel Lob seitens der Kritik, sowohl in der Werbe-, als auch in der Filmwelt; sie erhält eine Reihe von Auszeichnungen und wird beim D&AD gefeatured.
Then maybe we should advertise in The Big Issue, then.
Vielleicht sollten wir dann eine Anzeige in der "Big Issue" aufgeben.
The Big Issue Japan article features Life Link, a charity which runs a help line for suicide prevention, originally aimed at those who had experienced suicide in their families.
Der Artikel des "Big Issue Japan" berichtet über "Life Link", eine Wohltätigkeitsorganisation, die eine Hotline für Selbstmordgefährdete betreibt.
Wilding, who has strawberry blonde hair and alert eyes, earns money by selling the homeless magazine "Big Issue," and with tours through the London Bridge area.
Wilding, rotblonde Haare und wacher Blick, verdient ihr Geld mit dem Verkauf der Obdachlosenzeitung "Big Issue" und mit Stadtführungen durch das Viertel an der London Bridge.
Now 73, the revered musician and activist tells The Big Issue UK of her angst-ridden teens, her relationship with Bob Dylan, and why she sides with the underdog.
Mit 73 Jahren spricht die geachtete Musikerin und Aktivistin mit dem Big Issue UK über ihre von Angst beherrschten Teenagerjahre, ihre Beziehung mit Bob Dylan und warum sie sich immer auf die Seite der Benachteiligten schlägt.
The content of the Big Issue is therefore focused mainly on nature-oriented themes such as hiking and surfing, as well as on Nelson Mandela.
Thematisch konzentriert sich die Big Issue daher vorwiegend auf Naturthemen wie Wandern und Surfen, und auf Nelson Mandela.
Now 70 years old, McDowell looked back on his career and discussed his battle with alcoholism in an article for The Big Issue UK.
Jetzt, mit 70 Jahren, blickt McDowell auf seine Karriere zurück und spricht in einem Artikel für den Big Issue UK über seinen Kampf mit der Alkoholsucht.
The heart-warming story spread as far as Japan where it was republished in the Big Issue Japan.
Die herzerwärmende Geschichte verbreitete sich bis nach Japan, wo sie in der dortigen Big Issue-Ausgabe erschien.