Examples with "Bild-Resampling" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Codeverbesserungen umfassen ein effizienteres Bild-Resampling. So erhalten Sie qualitativ hochwertige Bilder ohne Auswirkungen auf die Ladezeiten.
Code improvements include a more efficient image resampling, resulting in high-quality images without impacting load times.
Für viele Farbbearbeitungen ist ein linearer Farbraum vorteilhaft, z. B. für Bild-Resampling, Vermischen zwischen Ebenen mit Füllmethoden, Bewegungsunschärfe und Anti-Aliasing.
Many color operations benefit from working in a linear color space, including those operations involved in image resampling, blending between layers with blending modes, motion blur, and anti-aliasing.
Andere resultaten
Überprüfen Sie das Transformationsmodell vor dem Resampling des Bildes.
Verify the transformation model before resampling the image.
Sie können im Submodus "Bearbeiten" die Größe eines Bilds ändern und abwechselnde Resampling-Filter verwenden.
You can also resize an image, and use alternate resampling filters, in Edit sub-mode.
Darüber hinaus bietet das Tool die Option, die Größe der Bilder inklusive hochqualitatives Resampling zu verändern und das optimale Format für eine Datei automatisch zu wählen.
Also, there is an option to resize images with high quality resampling and function to automatically select the optimal format for the file.
Resampling von Bilder im Ansichtsmodus zum Erzielen glatter Übergänge, kann jedoch zu übermäßiger Weichzeichnung führen.
Resamples images in View mode to produce smooth transitions, but may cause excessive blurring. Nearest neighbor
Bei Aktivierung der Option „Immer" oder „Optimiert" können Sie entscheiden, wie das Resampling der Bilder erfolgen soll
If you select Always or Optimized, you can decide how best to resample the image from these options
Skaliert den Clip mit demselben Ergebnis wie bei der Skalierung über die Eigenschaft „Skalieren" unter „Transformieren", jedoch ohne ein zusätzliches Resampling des Bildes.
Additional Scale Scales up the clip with the same result as scaling using the Scale property under Transform, but avoids an extra resampling of the image.
Achtung: Der LCD-Schirm der M9 LCD zeigt nur kleine Bilder mit ungenauem Resampling, was oft wie Bildrauschen aussieht.
Caution: the M9's LCD shows small images using crude nearest-neighbor resampling, which greatly exaggerates the effects of noise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
