Examples with "Bildanalysemethoden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das zweite große Thema der Arbeit betrifft die Entwicklung von medizinischen Bildanalysemethoden für die 3D Oberflächenrekonstruktionen und 2D Objekterkennungen.
The second major subject of the thesis concerns development of medical image analysis methods for 3D surface reconstruction and 2D object detection.
Computerunterstützte Diagnosesysteme (CAD) unterstützen Radiologen bei der Analyse der Bilddaten durch den Einsatz von digitalen Bildanalysemethoden und Maschinenlernalgorithmen.
Computer Aided Diagnosis (CAD) systems aid radiologists in this task by using digital image analysis methods and machine learning algorithms.
Es muss gerendert werden und dieser Vorgang dauert länger als bei den anderen Bildanalysemethoden.
Es konnte zudem gezeigt werden, dass die entwickelten Bildanalysemethoden sich auch auf tomographische Datensätze anderer Messmethoden wie z.B. Neutronen- und Focused Ion Beam-Tomographie anwenden lassen.
Furthermore, it could be shown that the developed image analysis methods can be applied to tomographic datasets from other measurement techniques such as neutron and focused ion beam tomography.
Die Klassifizierung von Straßenoberflächen anhand solcher Fotos birgt spezielle Herausforderungen, denn Straßen sind auf diesen Fotos nur wenige Pixel breit, wodurch die Anwendung gängiger Bildanalysemethoden nur beschränkt möglich ist.
Performing classification of road-surfaces based on such images bears some special challenges because roads have a width of only a few pixels on these photos, which makes it difficult to successfully apply classical image-analysis methods.
In einem internationalen Leistungsvergleich unterschiedlicher Bildanalysemethoden konnte das Heidelberger Verfahren das beste Gesamtergebnis erzielen.
Hierfür entwickelten sie eine neue Bildanalysemethode, die auf Künstlicher Intelligenz basiert.
For this purpose, they developed a new image analysis method based on artificial intelligence.
Du kannst wählen, mit welcher Bildanalysemethode Final Cut Pro diese Anpassung vornimmt.
You can choose which frame-sampling method Final Cut Pro uses to modify the clip's frame rate.
Sie haben eine nicht-invasive Bildanalysemethode erstellt, die auf der Fraktalanalyse basiert.
They have developed a non-invasive imaging analysis method based on the fractal analysis of dynamic imaging data, a technique patented by the team.
Es zeigte sich, dass durch die automatisierte Bildanalysemethode und die Alterungskammer wesentliche Informationen für die vergleichende Beurteilung von Filtermedien gewonnen werden können.
It was shown that the automated image analysis method can be used together with the aging chamber for a comparative characterisation of different filter media.
Ein Kernstück um Eigenschaften von RBC in diesen Kanälen zu bestimmen, wird die Entwicklung einer Bildanalysemethode auf dem neuesten Stand der Technik sein, die automatisch Position und Form von tausenden RCBs identifizieren und verfolgen kann, unter entspannten und gestressten Bedingungen.
A key part of determining RBC properties in these channels will be the development of a state-of-the-art image analysis tool that can automatically identify and track the position and shape of thousands of RBCs under relaxed and stressed conditions.
DSA) ist eine Bildanalysemethode zur Bestimmung des Kontaktwinkels aus dem Schattenbild eines liegenden Tropfens und der Oberflächenspannung oder Grenzflächenspannung aus dem Schattenbild eines hängenden Tropfens (Pendant Drop).
Drop shape analysis (DSA) is an image analysis method for determining the contact angle from the shadow image of a sessile drop and the surface tension or interfacial tension from the shadow image of a pendant drop.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
