Examples with "image analysis method can be" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was shown that the automated image analysis method can be used together with the aging chamber for a comparative characterisation of different filter media.
Es zeigte sich, dass durch die automatisierte Bildanalysemethode und die Alterungskammer wesentliche Informationen für die vergleichende Beurteilung von Filtermedien gewonnen werden können.
Andere resultaten
Other methods that can be used for these applications are wet chemistry and image analysis.
Andere Methoden, die für diese Anwendungen verwendet werden können, sind die Nasschemie und Bildanalyse.
Each specific method of image manipulation leaves behind typical traces that can be detected by precise analysis.
Jede spezifische Methode der Bildmanipulation hinterläßt ganz typische Spuren, welche durch eine genaue Analyse entdeckt werden können.
In addition to the image analysis method for which a high level of expertise is necessary, this task can be easily done using a standardized protein staining.
Neben den Bildanalyseverfahren, für die ein hohes Maß an Expertise notwendig ist, kann diese Aufgabe sehr einfach über eine standardisierte Proteinfärbung bearbeitet werden.
Furthermore, it could be shown that the developed image analysis methods can be applied to tomographic datasets from other measurement techniques such as neutron and focused ion beam tomography.
Es konnte zudem gezeigt werden, dass die entwickelten Bildanalysemethoden sich auch auf tomographische Datensätze anderer Messmethoden wie z.B. Neutronen- und Focused Ion Beam-Tomographie anwenden lassen.
As the new technique is based on image analysis, it can be applied to virtual autopsy to provide many more answers than traditional analysis methods.
Während die neue Technik auf Bildanalyse basiert, kann sie an der virtuellen Autopsie angewendet werden, um viele mehr Antworten als traditionelle Berechnungsmethoden zur Verfügung zu stellen.
The regions of interest of the sample can be determined by image analysis methods and selected interactively and alternatively or additionally using a signal obtained in the first step overview screen by a user.
Die interessierenden Bereiche der Probe können anhand eines im ersten Verfahrensschritt gewonnenen Übersichtsbilds durch einen Benutzer interaktiv sowie alternativ oder ergänzend durch Bildanalyseverfahren ermittelt und ausgewählt werden.
The methods of visual studies and discourse analysis are used to discuss the question whether the images of traumatized people in a specific context can be read as a manifestation of other social processes.
Aus einer bildwissenschaftlich-diskursanalytischen Perspektive wird die Frage formuliert, inwiefern die Abbildung eines traumatisierten Menschen in einem spezifischen Kontext als Verdichtung gesellschaftlicher Prozesse gelesen werden kann.
On ground wooden surfaces, tree rings can even be automatically detected and measured using image analysis methods such as LIGNOVISION.
Auf geschliffenen Holzoberflächen können Jahrringe mit bildanalytischen Verfahren wie LIGNOVISION auch automatisch erkannt und vermessen werden.
The descriptive analysis of the specific temporality and dimensions of movement of audiovisually staged images is central to this method. Thanks to the standardized descriptive method, its results can also be made accessible to empirical questions of other disciplines such as psychology, linguistics or social sciences.
Im Mittelpunkt steht die deskriptive Analyse der spezifischen Zeitlichkeit und Bewegungsdimension audiovisueller Bildinszenierungen, deren Ergebnisse mittels einer standardisierten Beschreibungsmethode auch für empirische Fragestellungen der Psychologie, der Sprach- und Sozialwissenschaft zugänglich gemacht werden können.
The benefits of your care product can be illustrated even more impressively using a specially developed image analysis method: Touching or spiky cuticle dandruff gives instant feedback on the degree of damage to the hair and allows a before-and-after comparison.
Noch eindringlicher werden die Vorteile Ihres Pflegeprodukts mit einem speziell entwickelten Bildanalyseverfahren veranschaulicht: Anliegende oder abstehende Cuticulaschuppen geben sofort Auskunft über den Grad der Schädigung des Haares und erlauben einen Vorher/Nachher-Vergleich.
It is suitable for laboratories switching from the typical methods (sieving, sedimentation, image analysis) as well as for newcomers to particle size analysis and shows what can be done in particle measurement technology, even with a modest budget.
Für Umsteiger von der herkömmlichen Methode (Siebung, Sedimentation, Bildanalyse) ebenso geeignet wie für Einsteiger in die Partikelgrößenanalyse und zeigt was selbst kleinere Budgets noch in der Partikelmesstechnik bewirken können.
Image analysis can be restricted to ROIs or different analysis methods can be allocated to different ROI types within one image.
Die Analyse findet dann nur in den markierten Regionen (ROI) statt und verschiedene Analyse-Methoden können verschiedenen ROI Typen in einem Bild zugeordnet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.