Examples with "Bildschirm Probenprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Patienteninformationen im heruntergeladenen Programm stimmt nicht mit der auf dem Bildschirm Probenprogramm gefundenen Patienteninformationen überein, obwohl die Proben-ID dieselbe ist.
Patient information in the downloaded program did not match the patient information for the program found in the Sample Program screen, although the sample ID is the same.
Andere resultaten
Benutzen Sie den Bildschirm Probenprogramm-IDs überprüfen, um Eigenschaften von Patienten- oder Kontrollproben zu überprüfen, die manuell programmiert oder herruntergeladen wurden und den Test nicht abgeschlossen haben.
Use the Review Sample Program IDs screen to review characteristics for patient or control samples that have been programmed manually or downloaded and have not completed testing.
Der Bildschirm Probenprogramm-IDs überprüfen wird aktualisiert, wobei die älteste Proben-ID zuerst erscheint (permanente Kontrollproben ausgenommen).
The Review Program Sample IDs screen is updated with the oldest Sample ID displayed first (except for permanent control samples).
Auf dem Bildschirm "Probenprogramm-IDs überprüfen" können die Eigenschaften von Proben kontrolliert werden.
Benutzen Sie den Dialog ID/Position bearbeiten, um den Name oder die Position eines vorhandenen, auf dem Bildschirm Probenprogrammierung angezeigten Probenprogramms zu ändern.
Use the Edit ID/Location dialog to change the name or location of an existing sample program which is displayed on the Sample Programming main screen.
Ihr Probenprogramm wird gespeichert, und die Daten auf dem Bildschirm werden gelöscht.
Folgende Einstellungen zum automatischen Löschen von Probenprogrammen sind ebenfalls auf diesem Bildschirm verfügbar
The following Sample Program Auto Deletion settings are also available on this screen
Der Bildschirm wird mit den nicht zugeordneten Probenprogrammen, die den Such- und Sortierkriterien entsprechen, aktualisiert.
The screen is updated with all unassigned sample programs that match the search and sort criteria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
