Examples with "Bitmap-Pfaden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So fügen Sie der Registerkarte "Externe Dateien" aus ProdName Bitmap-Pfade hinzu
To add bitmap paths to the External Files panel from within ProdName
So fügen Sie auf Computern, die nur zum Rendern eingesetzt werden sollen, mithilfe der Initialisierungsdatei Bitmap-Pfade hinzu
To add bitmap paths to render-only machines using the initialization file
Der Pfad für den Ländersatz "Schienen-Maps" wird nun unter dem VIZ/MAX-Bitmap-Pfad gespeichert.
Country kit "Railmaps" path now saved to VIZ/MAX bitmap path.
Mit der Option "Alternativer Map-Pfad" können Sie einen Alternativpfad angeben, in dem der Render-Server nach Bitmaps suchen kann, die er im primären Bitmap-Pfad nicht finden kann.
The Use Alternate Map Paths option lets you specify an alternate folder where the rendering server can look for bitmaps if they are not found in the primary bitmap path.
Wenn diese Option aktiviert ist, zeigt das Dialogfeld "Bitmap-Pfad-Editor" die Materialien der aktuellen Materialbibliothek sowie die Materialien, die Objekten in der Szene zugewiesenen sind.
When on, the Bitmap Path Editor dialog shows materials in the current material library, as well as those assigned to objects in the scene.
Im Dialogfeld "Bitmap-Bilddatei auswählen" wird das Verzeichnis angezeigt, aus dem zuletzt ein Bitmap-Bild ausgewählt wurde. Es wird also nicht der Vorgabe-Bitmap-Pfad angezeigt, der über "Anpassen" "Benutzerpfade konfigurieren" festgelegt wurde.
The Select Bitmap Image File dialog uses the last location where a bitmap was chosen, rather than the default bitmap path defined in Customize Configure User Paths.
Definiert die vorgegebenen Map-Pfade für Bitmaps, die von Materialien verwendet werden.
Verwenden Sie beim Zuweisen von Bitmaps immer den Pfad mit dem gemeinsamen Laufwerksbuchstaben.
When assigning bitmaps, always use the path with the common drive letter.
Pfad der Bitmap, die als Hintergrund der Symbolleiste verwendet wird.
Path of the bitmap used as the background for the toolbar.
strBitmapURL ist der Pfad zur Bitmap-Datei für die neue Schaltfläche.
strBitmapURL is the location of the bitmap to display for the new button.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.