Examples with "Bitmapbilds mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vor und nach dem Nachzeichnen eines Bitmapbilds mit dem Befehl „Interaktiv nachzeichnen"
Before and after tracing a bitmap image with the Live Trace command Trace artwork
Andere resultaten
Bitmapbild mit bearbeitbaren Ebenenstilen: Erstellt einen Movieclip mit integriertem Bitmapbild. Unterstützte Mischmodi, Filter und die Deckkraft werden beibehalten.
Wenn das Bildmaterial z. B. eine Bitmap enthält, die im JPEG-Format optimiert werden muss, und für den Rest des Bildes die Optimierung als GIF-Datei wünschenswert wäre, können Sie das Bitmapbild mit einem Slice isolieren.
For example, if your artwork contains a bitmap image that needs to be optimized in JPEG format, while the rest of the image is better optimized as a GIF file, you can isolate the bitmap image using a slice.
Sie können mehrere Ebenen importieren und die Transparenz ohne sichtbare Reste der Ebenen hinter dem transparenten Bereich beibehalten. Importieren Sie die PSD-Datei dazu mit der Option „Bitmapbild mit bearbeitbaren Ebenenstilen".
To import multiple layers and maintain transparency without having any visible remnants of the layers behind the transparency, import the PSD file using the Bitmap Image With Editable Layer Styles option.
Das Bitmapbild wird mit einer anderen Datei verknüpft.
Das Bitmapbild wird mit dem angegebenen internen Namen an der vorgegebenen Position in das aktuelle oder Top-Teil geladen.
Bitmap picture is loaded with specified internal name into the current or top part at specified position.
Bei der Arbeit mit Bitmaps können Sie Optionen für die Bildkomprimierung festlegen (je Bild oder global für alle Bitmapbilder), mit denen sich die SWF-Dateigröße verringern lässt.
When using bitmaps, you can set image-compression options (on a per-image basis or globally for all bitmap images) that reduce SWF file size.
Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, des weiteren mit dem Interpolieren der Grauskalenpixelmuster zum Generieren einer Vielzahl von Grauskalenpixelmustern mit höherer Auflösung und dem Herstellen der Bitmapbilder aus den Grauskalenpixelmustem mit höherer Auflösung.
A method according to claim 8 or 9 further comprising interpolating the greyscale pixel maps to generate a plurality of higher resolution greyscale pixel maps, and producing said bitmaps from the higher resolution greyscale pixel maps.
Ein Bitmapbild besteht aus einem Gitter farbiger Pixel.
A bitmap image is made up of a grid of colored pixels.
Hier können Sie die Größe des exportierten Bitmapbilds in Pixel angeben.
Dimensions Sets the size of the exported bitmap image in pixels.
Wählen Sie die Hintergrundbereiche des Bitmapbilds aus.
Meist wird die Qualität schlecht, wenn ein Bitmapbild zu gross skaliert wird.
Often the quality is getting bad if you scale a bitmap image too large.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
