Examples with "BlitzDefence-Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So gibt es in den WT- bzw. BlitzDefence-Programmen Möglichkeiten, sich am Boden zu verteidigen: z.B. mit Fußtritten, Fingerstichen in die Augen, Ellbogen und Knie etc.
There are ways of defending oneself on the ground in the WT and BlitzDefence programmes, e.g.
Das BlitzDefence 4-Programm will ich deswegen diskutieren, weil es mir von allen BlitzDefence-Programmen am häufigsten an der Tür erscheint.
An diesem Punkt unterscheidet sich die Vorkampfsituation an der Tür mit der, wie ich sie im BlitzDefence-Programm verstehe.
In this respect the pre-fight situation on the door is different from that in the BlitzDefence programme as I understand it.
Ganz im Sinne der ersten drei BlitzDefence Programme setze ich klare Grenzen und kann mir erlauben, den Gast aus dem Club zu befördern, ohne dass ich von ihm aus eine Angriffs-Aktion abwarten muss.
In line with the first three BlitzDefence programmes I set clear limits and feel confident in removing the customer from the club without having to fear an attack.
Ich will in dieser Arbeit erörtern, wie man anhand des 4. BlitzDefence-Programmes potentiell gewalttätige Situationen an der Tür meistern kann.
Dort üben wir regelmäßig den Umgang mit den klassischen Ritualkämpfen, bei denen in der Anfangsphase des BlitzDefence-Programms die eigene Position unmissverständlich klar gemacht wird, wenn es um das eigene Leben und die eigene Gesundheit oder die der Familie bzw. von Freunden geht.
We regularly practice how to handle classic ritual combat situations, where the starting phase of the BlitzDefence programme makes our own position unmistakably clear when it comes to the preservation of our own life and health, or that of family and friends.
Ritualkampf Auch wenn man durch regelmäßiges WT-Training, insbesondere die BlitzDefence-Programme, aus einem sog. Ritualkampf als Sieger herausgeht, kommt es durchaus vor, dass sich der eine oder andere doch als Verlierer fühlt...
Even if regular WT training - especially in the BlitzDefence programmes - leads to victory in what we refer to as a ritualised fight, it may well be that one or the other person still feels the loser...
Bei den Distanzen in den Blitzdefence Programmen wird im Bereich der Selbstverteidigung ausschließlich auf die reine Distanz im Nahbereich abgestellt. Diese münden dann in die Techniken, die je nach Distanz möglich sind.
In terms of self-defence, the distances involved in the BlitzDefence programmes are based only on close quarters, producing the techniques that are possible at these distances.
Sifu Frank Rieker hat die BlitzDefence-Programme seit der Einführung durch die EWTO von Anfang an erlernt und unterrichtet.
Sifu Frank Rieker has been teaching WT in his own school since 1994, and learned the BlitzDefence programmes from the ground up when they were introduced by the EWTO.
2007: Erweiterung der WT BlitzDefence Programme (ReakTsun); neue (Namen) Logos und Kleidung.
2007: Expanding of the WT BlitzDefence programs (ReakTsun); new (name) logos and clothes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor BlitzDefence-Programmen in het Duits