Übermäßiger Appetit-wahrscheinlich verursacht durch eine Blockade der Histaminempfänger.
Excessive appetite-probably caused by a blockade of the histamine receptors.
Damit soll die gegenseitige Blockade der politischen Institutionen abgebaut werden.
This is meant to do away with the mutual blockade of the two political institutions.
Erbrechen oder Würgen stellen ebenso Gefahren dar, die zur Blockade der Atemwege führen.
Vomiting and choking also pose a risk, since they further block the airway.
Pomalidomid hemmt außerdem die Angiogenese durch Blockade der Migration und Adhäsion von Endothelzellen.
Pomalidomide also inhibits angiogenesis by blocking the migration and adhesion of endothelial cells.
Dies geschieht durch die Blockade der peripheren µ-Opiatrezeptoren im Verdauungstrakt.
This happens through blockage of the peripheral µ-opiate receptors in the digestive tract.
Infolgedessen hört die Blockade der Drüsen auf und sie beginnen richtig zu arbeiten.
As a result, the blockage of the glands ceases, and they begin to work correctly.
Eine Blockade der Arteria alveolaris kann den Heilungsprozess nach einer Zahnextraktion beeinflussen.
Blocking the alveolar artery can impact the healing process after tooth extraction.
Seine Wirkungen sind sekundär - Blockade der Östrogen-Rezeptoren.
Its effects are secondary - blocking the estrogen receptors.
Studien haben gezeigt, dass die Blockade der Funktion dieser Substanzen die Regeneration verbessern kann.
Studies have shown that blocking the function of these molecules can improve regeneration.
Durch eine Blockade der Effektoren der Konformationsänderung können wir die T-Zell-Aktivierung hemmen.
Blocking the effectors of the conformational change, allowed us to inhibit T cell activation.
Eine Blockade der Zufahrtsstraße wurde von der Polizei aufgelöst.
A blockade of the access road was evicted by the police.
Dies kann zur Blockade der Rotoren führen.
Precipitates inside the pump can lead to blockage of the rotor set.
Ihre Blockade der Start- und Landebahnen sollte zwei Tage und zwei Nächte andauern.
Their blockade of the runway was supposed to take two days and two nights.
