Examples with "Blockteiler" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch eine integrierte Hubeinrichtung werden Höhenunterschiede zwischen Blockteiler und Stückeschneider/ Slicer ausgeglichen.
An integrated lifting device eliminates height differences between block dividers and portion cutters and slicers.
Datenspeichersystem nach Anspruch 1, das weiterhin einen Blockteiler zum Aufteilen der Daten in n Blöcke einschließt.
A data storage system as claimed in claim 1, further including a block divider for dividing the data into n blocks.
Datenspeichersystem nach einem der Ansprüche 2 bis 5, bei dem der Blockteiler die Daten in n Blöcke in einer Folge unterteilt und das System weiterhin Entserialisierungseinrichtungen zum erneuten Zusammensetzen der Daten von den richtigen Datenblöcken einschließt.
A data storage system as claimed in any one of claims 2 to 5, in which said block divider divides the data into n blocks in sequence and the system further includes deserialiser means for reassembling the data from the correct data blocks.
Andere resultaten
Geschweißte V-Winkel an den Platten, für einfaches Abbrechen der Blöcke (statt Blockteilern)
V angels welded on plates for easy breaking of blocks instead of block dividers
Die Serie V30 von DSI kann mit manuell entfernbaren Blockteilern und festen Blockteilern für größere Zeitersparnis und dementsprechend höhere Kapazität ausgestattet werden.
Alternativ kann man die Modi über Gate-Signale aktivieren, dazu stehen zwei Gate-Eingänge bereit; das ist sehr interessant in Verbindung mit Clockteilern und Trigger-Sequenzern.
Alternatively you can activate the modes with gate signals which is the reason for two gate inputs; this is very interesting in combination with clock dividers or trigger sequencers.
Der zweite Ausgang führt das Ergebnis eines Clockteilers, den man mit dem darunterliegenden Schalter auf den Teilerfaktor 2, 4 oder 8 einstellen kann.
The second output emits the result of a clock divider which can be set to divisors 2, 4 and 8 with the switch underneath.
Frei von Blockfehlern (z.B. Wasserstoffflocken)
Dieses 2 Zeiger wird dominiert von breiten Blockzeigern über weißem Zifferblatt die immer die präzise Uhrzeit anzeigen.
This 2 hand is dominated by wide block hands above white dial, which always indicate the precise time.
Schwarz und weiß eine Damenuhr mit Blockindexen, breiten weißen Blockzeigern und einer zentralen kreisenden Sekundenscheibe verschmilzt zu einer harmonischen Einheit aus der Serie Inner Circle von Danish Design.
Ladies' wristwatch with block indexes, spread to white block pointers and a central rotary second disc melts to a harmonious unity from the series Internal Circle of Danish design. Shippingtime: ca.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei die Korrelation durch Speichern der Energie und des Blockfehlers des Zeitschlitzes bestimmt wird.
The method of claim 9 wherein the correlation is determined by storing energy and block error of the time slot.
Computersystem nach Anspruch 9, weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß: die Speichermittel (310) einen temporären Datenträgerparameterblock, der grundlegende Merkmale des Speichermediums, die zum Lesen des Speichermediums notwendig sind, identifiziert, und Befehle zum Bereitstellen eines Blockzeigers zum Identifizieren des Datenträgerparameterblocks speichert.
The computer system of claim 9, further characterized by: the memory means (310) storing a temporary volume parameter block identifying basic characteristics of the storage medium necessary for reading the storage medium and instructions for providing a block pointer to identify the volume parameter block.
Bei Front- und Furnierbild-Applikationen können Sie dieses als sogenanntes Blockteil im Büro abbilden.
