Ganz nah am Bodden und nur ein kurzer Weg zum Strand.
Very close to the bay and only a short walk to the beach.
Sehr schön ist die Lage am Bodden und die Nähe zum Meer.
Very nice is the location on the bay and proximity to the sea.
Der Ort liegt wunderschön zwischen Meer und Bodden.
The place is beautifully situated between sea and lagoon.
Mit dem Rad am Bodden entlangfahren war super schön.
Riding the bike along the lagoon was great.
Es bietet sich einem eine weite Aussicht über den Bodden.
There is a wide view over the Lagoon.
Die Sicht auf den Bodden ist traumhaft und läßt einen gut zur Ruhe kommen.
The view of the bay is fantastic and leaves a good rest.
Im Hintergrund blickt man über die Boddenwiesen zum Bodden.
The background looks over the meadows to the bay.
Auch das Schwimmbad bietet einen herrlichen Blick auf das Dünengras in Richtung Bodden.
The swimming pool also offers magnificent views of the dune grass towards the bay.
Der Strand in Gahlkow ist ein beliebter Kite- und Surfspot am Greifswalder Bodden.
The beach in Gahlkow is a popular kite and surf spot at the Greifswald Bay.
Durch diesen Damm wurde der Bodden mehr oder weniger ein See.
This embankment turned the bodden more or less into a lake.
Vor allem bei Ostwind ist der Bodden voller bunter Segel.
Especially when the east wind is the Bodden full of colorful sails.
Eine Umwandlung von Nährstoffen in feste Stoffe erfolgt hierbei hauptsächlich im inneren Bodden.
The transformation of nutrients into particles takes place mainly in the inner estuary.
Aber einen freien Blick auf den Bodden hast Du bestimmt.
But you have a clear view of the Bodden lagoon.