Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bay
View images
View images
Kayakers enjoyed the calm conditions in the open water of the bay.
Kajakfahrer genossen die ruhigen Bedingungen im offenen Gewässer der Bucht.
The champagne room overlooked the bay and offered complete discretion for negotiations.
Das VIP-Zimmer überblickte die Bucht und bot völlige Diskretion für Verhandlungen.
The bay leaves in the recipe added a nice earthy flavor.
Die Lorbeerblätter im Rezept gaben dem Gericht eine schöne erdige Note.
They worked their way along the coastline, mapping every small bay and inlet.
Sie bahnten sich ihren Weg an der Küste entlang und kartierten jede kleine Bucht.
They sailed the boat into the bay, finally out of harm's way.
Sie segelten das Boot in die Bucht und waren endlich in Sicherheit.
Aerial views show how the navigation channel snakes through the bay.
Luftaufnahmen zeigen, wie sich das Fahrwasser durch die Bucht windet.
The cruise ship remained at anchor in the bay for several hours.
Das Kreuzfahrtschiff lag mehrere Stunden vor Anker in der Bucht.
On vacation, they impulsively went skinny-dipping in the hotel's private bay.
Im Urlaub gingen sie spontan in der privaten Bucht des Hotels nacktbaden.
The river would sometimes empty out into a beautiful, secluded bay.
Der Fluss mündete manchmal in eine wunderschöne, abgelegene Bucht.
They trolled through the bay, casting their lines every few minutes.
Sie schleppten durch die Bucht und warfen alle paar Minuten ihre Leinen aus.
During low tide, we could easily ford this part of the bay.
Bei Ebbe konnten wir diesen Teil der Bucht leicht durchqueren.
Anchoring a motor vessel in the bay requires skill and precision.
Ein Motorschiff in der Bucht zu verankern erfordert Geschick und Genauigkeit.
Locals claim that the bottlenose dolphin often follows fishing boats in the bay.
Einheimische behaupten, dass der Große Tümmler oft Fischerboote in der Bucht verfolgt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of bay
Bucht
Meeresbucht
Lorbeer
Lorbeerbaum
Bucht
Ladebucht
Uitdrukkingen met bay: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
keep at bay v.
fernhalten · abwehren
"She used garlic to keep mosquitoes at bay."
keep something at bay v.
etwas fernhalten · auf Abstand halten
"They built a fence to keep the wolves at bay."
at bay adj.
in Schach · auf Abstand
"The hunters kept the wolf at bay with torches."
hold at bay v.
in Schach halten · fernhalten
"The villagers used fire to hold the wolves at bay."
bring to bay v.
in die Enge treiben
"The police managed to bring the thief to bay."
bay for blood v.
nach Blut schreien
"The crowd began to bay for blood after the verdict."
bay for someone's blood v.
"The angry fans began to bay for the referee's blood."
bay at the moon v.
sich beklagen · sich beschweren
"He continued to bay at the moon about the unfair rules."
bay leaf n.
Lorbeerblatt
"Add a bay leaf to the soup for flavor."
parking bay n.
Parkbucht
"The parking bay was full, so I had to find another spot."
loading bay n.
Ladebucht
"The van parked in the loading bay to unload."
docking bay n.
Andockbucht
"The shuttle eased into the station's main docking bay."
bay tree n.
Lorbeerbaum
"Bay tree leaves are often added to soups and stews."
bay window n.
Erkerfenster · Erker
"The living room has a beautiful bay window."
bay laurel n.
Lorbeer · Lorbeerblatt
"Dried bay laurel is a common ingredient in spice mixes."
sweet bay n.
Lorbeerblatt
"She added sweet bay to the stew for enhanced flavor."
bay willow n.
Wasserweide
"The bay willow thrives near water sources."
engine bay n.
Motorraum
"He checked the engine bay for any signs of leakage."
bay bolete n.
Maronenröhrling
"We found a bay bolete in the forest."
bay breeze n.
Buchtbrise
"The bay breeze cooled us on the hot day."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
bay leaf
+10k
bay leaves
9990
Bay of Biscay
6570
the Bay of Biscay
5630
at bay
+10k
Bay Area
+10k
bay window
+10k
San Francisco Bay
+10k
Resultaten: 69489. Exact: 69489. Verstreken tijd: 141 ms.
