Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
BolBol-Programm
Vertaling van "BolBol-Programm" in Engels
BolBol Program
Das Pegasus BolBol-Programm ist auch das einzige Treueprogramm, das Pegasus seinen Gästen anbietet.
Pegasus BolBol Program is also the only loyalty program offered by Pegasus to its passengers.
Alle Verfügungen über das Pegasus BolBol-Programm gehören ausschließlich Pegasus.
Pegasus has sole authority over the Pegasus BolBol Program.
Feststellen, dass die BolPoints des Mitglieds für persönliche oder kommerzielle Zwecke verwendet werden oder dass das Mitglied unter Verstoß gegen die allgemeinen Vorschriften von Pegasus BolBol oder die gesetzlichen Bestimmungen vom Pegasus BolBol-Programm profitiert hat,
Where a Member uses BolPoints for commercial gain purposes, or where a Member takes advantage of the BolBol Program in violation of the BolBol General Rules or legal regulations,
Mitglied: Bezieht sich auf jede natürliche Person, die am Pegasus BolBol-Programm teilnimmt und die allgemeinen Regeln von Pegasus Bolbol gemäß den allgemeinen BolBol-Regeln akzeptiert.
Member: means each individual joining the Pegasus BolBol Program in accordance with the Pegasus BolBol General Rules and accepting the terms and conditions of the Pegasus BolBol General Rules.
Pegasus behält sich das Recht vor, das Pegasus BolBol-Programm und/ oder seine Partnerschaften mit den Geschäftspartnern jederzeit ganz oder teilweise unverbindlich zu ändern oder zu beenden, sofern diese Informationen von den Mitgliedern vor einer angemessenen Frist mitgeteilt werden.
Pegasus reserves the right, at its sole discretion, to completely or partially alter or withdraw from the Program Pegasus BolBol Program and/or its partnerships with its Business Partners at any time without any obligation, provided that they reasonable notice to Members.
Pegasus ist verpflichtet, solche Maßnahmen zu ergreifen, um die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften in Fällen zu gewährleisten, in denen das Pegasus BolBol-Programm oder die Mitgliedschaft gemäß den gesetzlichen Bestimmungen gefordert oder eingeschränkt wird, und die Sperrung ausgesetzt oder aufgehoben wird.
If the Pegasus BolBol Program or Membership must be limited, disabled or suspended, or terminated, or where Pegasus must take precautions in situations which may result in the above to ensure legal compliance.
Pegasus kann aus nachstehenden rechtmäßigen Gründen die Mitgliedschaft im Pegasus BolBol-Programm unmittelbar nach der Gültigkeit der Mitgliedschaft kündigen, ohne einen Grund für die Gültigkeit der Mitgliedschaft anzugeben, und muss das Mitglied über die Kommunikationskanäle zu Pegasus informieren
In the presence of either of the following just causes, Pegasus may immediately terminate an active BolBol Program Membership, without further explanation, with notification to this effect given to the Member through the appropriate communication channels the Member provided to Pegasus
Mitglieder können jederzeit während der Gültigkeitsdauer ihrer Mitgliedschaft und ohne Angabe von Gründen das Pegasus BolBol-Programm verlassen.
Members may request to withdraw from the Pegasus BolBol Program at any time and for any reason during their Membership.
Pegasus kann die Mitgliedschaft im Pegasus BolBol-Programm jederzeit während der Gültigkeit der Mitgliedschaft ohne Angabe von Gründen kündigen, sofern dies dem betroffenen Mitglied auf den Kommunikationskanälen sieben Tage im Voraus mitgeteilt wird.
Pegasus may terminate Pegasus BolBol Program Membership at any time during the Membership, and for any reason, provided that seven days' notice is given to the Member through the appropriate the communication channels the Member provided to Pegasus.
Falls das Pegasus BolBol-Programm aus anderen als den oben genannten Gründen beendet wird, werden alle Mitglieder und verbundenen Mitglieder automatisch gekündigt.
Apart from in the situations mentioned above, if the Pegasus BolBol Program comes to a end for whatever reasons, all Memberships and Linked Memberships will automatically expire.
Die Regeln und Bedingungen, die zwischen dem Pegasus BolBol-Programm und den Mitgliedern des Pegasus BolBol-Programms in Bezug auf die Pegasus BolBol-Mitgliedschaft anzuwenden sind, sowie die von den Mitgliedern im Rahmen des Pegasus BolBol-Programms zu ergreifenden Maßnahmen unterliegen den hierin festgelegten besonderen Bestimmungen.
Pegasus BolBol Program Membership and all transactions to be carried out within the scope of the Program between the Members and Pegasus are subject to the special provisions set out in the Pegasus BolBol General Rules.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor BolBol-Programm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 23 ms.
