Apart of good grades, the rewards went on.
Die Belohnungen blieben, abgesehen der guten Noten, nicht aus.
Apart form the garage there is a carport for two cars.
Abgesehen von der Garage gibt es einen Carport für zwei Autos.
Apart, unbound, he looked on all things done.
Getrennt, ungebunden, blickte er auf die getanen Dinge.
Apart form tillers we have big range of springs for agricultural applications.
Abgesehen von Ackerbauern haben wir große Auswahl an Federn für landwirtschaftliche Anwendungen.
Apart, obviously, from the eye thing, which is beastly.
Abgesehen natürlich von der scheußlichen Sache mit ihrem Auge.
Apart form these methods, it contains backdoor.
Abgesehen von diesen Methoden enthält es Backdoor.
Apart this, of course you also can go Shopping a lot there.
Abgesehen davon kann man natürlich auch super shoppen gehen.
Apart the old sites like The Beijinger and so on...
Abgesehen von den alten Seiten wie Die Beijinger und so weiter.
Apart puree the chiles with amaranth leaves in a little water.
Verflüssigen Sie die Chili mit den Amaranth Blätter in ein wenig Wasser.
Apart, I have heaven and earth in the human world.
Apart of bits and bytes, I like to do sport.
Abseits von Bits und Bytes betätige ich mich gerne sportlich.
Apart the regular annual programme the continuing training academy offers custom-made seminars.
Neben einem festen Jahresprogramm bietet die Fortbildungsakademie maßgeschneiderte Veranstaltungen für ihre Kunden an.
Apart of that, we also visited some great places.