Examples with "Bonusprogramme jederzeit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die FMTG Services GmbH behält sich das Recht vor, die Bonusprogramme jederzeit ohne Angabe von Gründen zu beenden oder durch andere Programme zu ersetzen.
FMTG services GmbH reserves the right to terminate the bonus programmes at any time, or to replace them with other programmes, without giving a reason.
Andere resultaten
Schaeffler behält sich vor, das Bonusprogramm jederzeit zu ändern oder insgesamt zu beenden.
Das Unternehmen hat das Recht, die Bestimmungen des Bonusprogramms zu ändern und das aktuelle Bonusprogramm jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu beenden.
Die Durchführung eines Bonusprogramms steht im Ermessen von Tellja und Tellja kann ein laufendes Bonusprogramm jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder einstellen, wobei noch laufende Bonuszeiträume von der Änderung oder Beendigung nicht berührt werden.
Offering a bonus program is within the sole discretion of Tellja, and Tellja may at any time change or withdraw an ongoing bonus program effective as of a future date, provided however that any current Bonus Periods shall remain unaffected by such change or withdrawal.
Nach alleinigem Ermessen des Unternehmens kann das Unternehmen ein ähnliches Bonusprogramm für das Bonusprogramm jederzeit sofort und ohne Vorankündigung für die aktiven Bonusprogramm-Mitglieder einsetzen.
Der Kunde kann - unabhängig von der Nutzung der Vapiano-App - seinen vollständigen Account inklusive der Mobile Payment Registrierung und der Teilnahme am VAPIANO PEOPLE Bonusprogramm jederzeit ohne Angabe von Gründen beenden.
The Customer may - irrespective of the use of the Vapiano App - terminate his or her entire account, including the Mobile Payment registration and participation in the VAPIANO PEOPLE rewards programme, at any time without giving reasons.
1.5 Dorint behält sich das Recht vor, das Dorint Bonusprogramm jederzeit ohne Angabe von Gründen zu beenden und den Teilnahmevertrag ordentlich zu kündigen.
Ihr Benutzerkonto inklusive Wayfair Bonusprogramm kann jederzeit nach unserem Ermessen eingeschränkt oder gesperrt werden.
Your account, including Wayfair Rewards, may also be restricted or terminated for any reason, at Wayfair's sole discretion.
Classicfond Ltd.&Co. KG behält sich das Recht vor, das Bonusprogramm Rabat Aktionen jederzeit einzustellen oder zu ändern.
Classic Fund Ltd...&Co. KG reserves the right to discontinue the bonus program discount promotions at any time or change.
Der Aktionscode kann jederzeit und haftungsfrei für das Bonusprogramm beendet oder geändert werden.
The promotional code may be terminated or modified at any time and without any liability to the Loyalty Program.
Die Teilnahme am SORAT Bonusprogramm kann von beiden Seiten jederzeit gekündigt werden.
Both contracting parties can give notice of termination of participation in the SORAT loyalty program at any time.
Die Mitgliedschaft im SORAT Bonusprogramm ist gemäß den Teilnahmebedingungen jederzeit kündbar.
The bonus membership in the SORAT loyalty program can be terminated at any time in accordance with the conditions of participation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
