We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bootstrap-Partition
The bootstrap partition should be the first one you create.
If you are using the suggested disk partitioning scheme, your bootstrap partition should be/dev/sda2.
Wenn Sie das vorgeschlagene Partitionsschema verwenden sollte sich Ihre Bootstrap-Partition auf/dev/sda2 befinden.
In its place, create a bootstrap partition, root, swap, and any other partitions you wish to use with Gentoo.
Erstellen Sie an der Stelle eine Bootstrap-Partition, root, swap und andere Partitionen, die Sie mit Gentoo benutzen wollen.
The Apple bootstrap partition is not/boot and is not related in any way.
Die Apple Bootstrap-Partition ist icht/boot und hängt in keinster Weise mit ihr zusammen.
In general, Apple PowerPC machines do not need a separate/boot partition, and the bootstrap partition should not be mounted or referred to in your fstab.
Im Allgemeinen benötigen Apple PowerPC Maschinen keine separate/boot Partition und die Bootstrap-Partition sollte nicht eingehängt sein oder in Ihrer fstab auftreten.
If you are installing onto a NewWorld PowerMac you must create a special bootstrap partition to hold the boot loader.
Wenn Sie einen NewWorld-PowerMac einrichten, müssen Sie eine spezielle Bootstrap-Partition für den Bootloader erstellen.
You must create an Apple Bootstrap partition.
Erstellen Sie eine Apple Bootstrap-Partition.
However, if you add a bootstrap partition later, you can use mac-fdisk's r command to reorder the partition map so the bootstrap partition comes right after the map (which is always partition 1).
Wenn Sie jedoch eine Bootstrap-Partition später hinzufügen, können Sie das Kommandokürzel r von mac-fdisk benutzen, um die Partitionstabelle neu zu ordnen, so dass die Bootstrap-Partition direkt nach der Tabelle selber kommt, die immer die Nummer 1 trägt.
First, the program will confirm the location of the bootstrap partition.
Zuerst wird das Programm den Pfad der Bootstrap-Partition bestätigen.
The program will run and it will confirm the location of the bootstrap partition.
Das Programm wird starten und die Position der Bootstrap Partition bestätigen.
In other words, it's not the physical placement of the bootstrap partition that counts, it's the logical order within the partition map.
Es ist die logische Ordnung in der Partitionstabelle, nicht die physische Ordnung auf der Festplatte, die zählt.
To use yabootconfig, your drive must have a bootstrap partition, and/etc/fstab must be configured with your Linux partitions.
Um yabootconfig benutzen zu können, muss Ihr Laufwerk eine Bootstrap Partition haben und/etc/fstab muss mit Ihren Linuxpartitionen konfiguriert sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.