Seine Kontakte in der Branche sind pures Gold für unser Start-up.
His contacts in the industry are pure gold for our startup.
Ihre erworbene Anerkennung in der Branche kam nach Jahren der Hingabe.
Their achieved recognition in the industry came after years of dedication.
Jobs mit vernünftigen Arbeitszeiten sind in unserer Branche rar gesät.
Jobs with reasonable hours are thin on the ground in our sector.
Nach Jahren in der Branche weiß sie wirklich, was Sache ist.
After years in the business, she really knows what is what.
Sie hat schon einiges erlebt und kennt jeden Trick in dieser Branche.
She's been around the block and knows every trick in this business.
Ihre Innovationen setzten einen Maßstab für zukünftige Designer in der Branche.
Their innovations established a precedent for future designers in the industry.
Die hohen Tiere der Branche besuchen immer diese jährliche Konferenz.
The big wheels of the industry always attend this annual conference.
Seine Karriere in der Branche begann mit einem einfachen Werbedreh.
His career in the industry started with a simple commercial shoot.
Er wollte die üblichen Praktiken der Branche hinter sich lassen.
He wanted to go beyond the standard practices of the industry.
Nach diesem Skandal ist er in der gesamten Branche unten durch.
After that scandal, his name is mud in the entire industry.
Die Beraterin weiß in dieser Branche eindeutig, wovon sie spricht.
The consultant clearly knows what she is talking about in this industry.
Der Blogbeitrag stellte zehn Trendsetter vor, die die Branche verändern.
The blog post featured ten fashion plates who are changing the industry.
Ihre Vorlesung beinhaltete eine heftige Kritik an veralteten Praktiken in der Branche.
Her lecture included a strong indictment of outdated practices in the industry.