Losing confidential client data is no light matter in our profession.
Vertrauliche Kundendaten zu verlieren, ist in unserem Beruf keine Lappalie.
She decided to twin her love for travel with her profession.
Sie beschloss, ihre Reiselust mit ihrem Beruf zu vereinen.
She always looked for opportunities to get ahead in her profession.
Sie suchte immer nach Möglichkeiten, in ihrer Profession voranzukommen.
Being an artist nowadays is less a profession than a lifestyle.
Künstler zu sein ist heute weniger eine Profession als ein Lebensstil.
Do not hop the ethical standards of your profession; it's important.
Umgehen Sie nicht die ethischen Standards Ihres Berufs; das ist wichtig.
Everyone dreams of being the best in their chosen profession.
Jeder träumt davon, in seinem gewählten Beruf an der Spitze zu stehen.
For crisis managers, handling media storms is stock-in-trade in their profession.
Für Krisenmanager ist der Umgang mit Medienstürmen ihr Spezialgebiet im Beruf.
Several nurses flamed out during the pandemic and left the profession altogether.
Mehrere Pflegekräfte sind während der Pandemie ausgebrannt und haben den Beruf ganz verlassen.
He felt proud to be at the top of his profession.
Er war stolz darauf, an der Spitze seines Berufes zu stehen.
In his profession, he wants to be at the top of the heap.
In seinem Beruf will er unbedingt zur obersten Liga gehören.
A good work ethic is essential for achieving long-term success in any profession.
Eine gute Arbeitsmoral ist entscheidend für langfristigen Erfolg in jedem Beruf.
Knowing the tricks of the trade is essential for success in any profession.
Das Handwerkszeug zu kennen ist in jedem Beruf für den Erfolg unerlässlich.
After graduation, many students reach a crossroads and question their chosen profession.
Nach dem Abschluss kommen viele Studierende an einen Scheideweg und hinterfragen ihren gewählten Beruf.