Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Brief oder per Fax
Vertaling van "Brief oder per Fax" in Engels
letter or by fax
letter or fax
Conloxx wird die Benutzer per E-Mail, per Brief oder per Fax auf die Änderungen der Preisliste innerhalb einer angemessenen Frist vor deren Einführung hinweisen.
Conloxx will inform the users by e-mail, by letter or by fax, of the changes to the price list within a reasonable time before its introduction.
Falls Sie an der Versteigerung nicht persönlich teilnehmen, akzeptieren wir schriftliche Gebote per Brief oder per Fax.
In case you are unable to attend the auction in person, you can participate by sending us bids either by letter or by fax.
Sie haben die Möglichkeit, hierzu das Kontaktformular zu nutzen oder aber auch per Brief oder per Fax das Verfahren einzuleiten.
You have the possibility to a use the contact form or to initiate proceedings by letter or fax.
Der Vertragstext wird von Artedona gespeichert und dem Kunden per E-Mail, ggf. per Brief oder per Fax, nebst den Bestelldaten, den AGB und dem Muster-Widerrufsformular nach Aufgabe der Bestellung zugesandt.
Artedona saves the wording of the contract and sends it to the customer after receipt of the order by e-mail, where applicable by letter or fax, including the order details, the general business terms and the model withdrawal form.
Stornobedingungen Stornobedingungen: Stornierungen müssen schriftlich per Brief oder per Fax erfolgen und werden von uns bestätigt.
cancellation conditions: Cancellations must be given in written form either by letter or by fax and will be confirmded by us.
Nach Bearbeitung des per Telefon, per Brief oder per Fax erhaltenen Angebots, erhält der Kunde von Artedona eine schriftliche Auftragsbestätigung, in der die Daten und die vom Kunden bestellten Artikel aufgeführt sind.
After the processing of the offer received by telephone, by letter or by fax the Customer shall receive a written order confirmation from Artedona, in which the data and the articles ordered by the Customer are listed.
7.3 Bei etwaigen Rechtsverletzungen wenden Sie sich bitte per Brief oder per Fax an die lokalisten media GmbH, Klenzestraße 38, 80469 München, Fax: +49892388755500.
7.3 In case of any violations of rights, please contact us by letter or fax at lokalisten media GmbH, Klenzestrasse 38, 80469 Munich, fax +49892388755500.
Die Stornierung einer Reservation muss schriftlich per E-Mail, per Brief oder per Fax erfolgen.
Cancellations must be made in writing by e-mail, post or fax.
Für schriftliche Bestellungen per Brief oder per Fax können Sie das Bestellformular ausdrucken.
If you prefer to order by Fax or by letter post, you may print and fill out this order form.
Der Antrag auf Auftragsstornierung kann per E-Mail (), per Brief oder per Fax an die Telefonnummer 0699589017 gestellt werden.
Requests to cancel an order can be made by e-mail, in writing or by fax to 02086020887.
3.1 Nach Registrierung auf der 'Adresse' und erfolgreicher Benutzerkontenverifizierung kann der Kunde über die hierfür vorgesehene Bestellmaske im Online-Shop, telefonisch, per Brief oder per Fax die von ihm gewünschten Datenbankversionen und -module bestellen.
3.1 Upon registration at the Address and successful user account verification, the client may order the desired Database versions and modules online using the online order form, or by phone, letter, or fax.
13.4 Alle Mitteilungen der Parteien nach diesen Allgemeinen Bedingungen müssen schriftlich abgefasst und persönlich übergeben bzw. in einem ausreichend frankierten Brief oder per Fax an die im Antrag angegebene Anschrift der anderen Partei übersandt werden.
13.4 A Party giving notice under these General Conditions must do so in writing with such notice being hand delivered or sent by prepaid, first class post or facsimile to the address for the other Party as set out in the Application.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 42 ms.
