Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Brisanznf
Vertaling van "Brisanz" in Engels
controversial nature
sensitive nature
An der ganzen Sache zeigt sich auch die Brisanz einer solchen Währungsunion.
The whole affair also shows the explosiveness of such a currency union.
Schwierige Situationen verlieren mit einem liebevollen und grosszügigen Weitblick die Brisanz.
Difficult situations lose their explosiveness with a loving and generous vision.
Das zeigt, welche Brisanz in der ganzen Frage immer noch steckt.
This demonstrates the still explosive nature of the whole issue.
Die Serie hat nichts von ihrer Brisanz eingebüßt, ganz im Gegenteil.
The series has lost none of its explosive nature, quite the contrary.
Aufgrund der Brisanz einiger Projekte werden die Auftraggeber nicht erwähnt.
Given the sensitivity of certain topics, the clients are not listed.
Die politische Brisanz dieser Thematik kann und sollte nicht unterschätzt werden.
The political sensitivity of this file cannot, and should not, be underestimated.
Gerade deshalb behält diese Konzentration auf ihre kindliche Wahrnehmung hier auch politische Brisanz.
This is exactly why the concentration on her childish observation gains political explosiveness.
Mit Sicherheit wird das Thema eine hohe öffentliche Brisanz erreichen.
Surely this topic will reach a high explosiveness in public.
Eine Brisanz, die auch nicht vor politischen, wirtschaftlichen Interessen Halt macht.
Explosiveness that does not stop at political and economic interests.
Er erkannte die politische Brisanz des Berichts.
The political explosiveness of the report became clear to him.
Es zeigt aber die Brisanz der Angelegenheit.
But it shows the explosive nature of the matter.
Das Neon-Orange wirkt als Signalfarbe und verweist auf die Brisanz der Thematik.
Neon orange as warning and signal color refers to the explosive nature of the subject.
Der politischen Brisanz, die mit diesem Fall einhergeht, sind wir uns voll bewußt.
We are fully aware of the political sensitivity of this issue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Brisanz bevatten
Synoniemen voor Brisanz in het Duits
Suggesties
Resultaten: 963. Exact: 963. Verstreken tijd: 43 ms.
