His shouting conveyed the urgency of the situation to everyone around.
Sein Rufen verdeutlichte allen um ihn herum die Dringlichkeit der Situation.
His speech portrayed the urgency of climate change clearly and effectively.
Seine Rede verdeutlichte die Dringlichkeit des Klimawandels klar und effektiv.
The crying urgency in his tone made everyone stop and listen.
Die Dringlichkeit in seinem Ton ließ alle innehalten und zuhören.
The documentary hammered home the urgency of addressing climate change.
Die Dokumentation hämmerte die Dringlichkeit ein, den Klimawandel anzugehen.
Breaking news headlines create a sense of urgency and importance for readers.
Eilmeldungen erzeugen bei den Lesern ein Gefühl von Dringlichkeit und Wichtigkeit.
The urgency of the situation came through clearly in her trembling voice.
Die Dringlichkeit der Situation ist in ihrer zitternden Stimme deutlich angekommen.
Clear communication can take the pressure off when rumors create unnecessary urgency.
Klare Kommunikation kann den Druck rausnehmen, wenn Gerüchte unnötige Dringlichkeit erzeugen.
The series of events created a building sense of urgency among the team.
Die Ereignisse erzeugten im Team ein wachsendes Gefühl der Dringlichkeit.
The manager approved the budget with dispatch, recognizing the project's urgency.
Der Manager genehmigte das Budget ohne Zögern, da er die Dringlichkeit erkannte.
The email contained a whiff of urgency without sounding completely alarming.
Die E-Mail enthielt einen Hauch von Dringlichkeit, ohne völlig alarmierend zu klingen.
There was no mistaking the urgency in his voice during the emergency call.
Die Dringlichkeit in seiner Stimme war zweifelsfrei während des Notrufs zu hören.
A sense of urgency surrounds discussions about the approaching last day.
Eine gewisse Dringlichkeit umgibt die Diskussionen über den nahenden Jüngsten Tag.
His terse email conveyed urgency without any unnecessary details or explanations.
Sein knapper E-Mail vermittelte Dringlichkeit, ohne unnötige Details oder Erklärungen.