Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bruch mit
Vertaling van "Bruch mit" in Engels
fraction with
rift with
breach of
break in
break away from
Digitale Einladungen zu wählen war für ihre Hochzeit ein Bruch mit der Tradition.
Choosing digital invitations was a break with tradition for their wedding.
Sein Bruch mit der Tradition unterstrich die Bedeutung des persönlichen Ausdrucks über Konformität.
His break with tradition emphasized the importance of personal expression over conformity.
Die wilden Sechziger ermutigten zum Bruch mit traditionellen Normen und Werten.
The swinging sixties encouraged a break from traditional norms and values.
Nach dem Abschluss machte sie einen glatten Bruch mit ihrem Studentenleben und begann ihre Karriere.
After graduation, she made a clean break from her student life and started her career.
Jeder Anfang einer Reise setzt den Bruch mit dem Alltag voraus.
The beginning of every journey presupposes a break with the everyday.
Ein Bruch mit der Tradition kann zu neuen Ideen führen, die alte Wege beleben.
A break with tradition can lead to new ideas that energize the old ways.
Das Unternehmen strebte einen klaren Bruch mit seinen erfolglosen Produkten an und führte neue ein.
The company aimed for a clean break from its unsuccessful products and launched new ones.
Die Entscheidung der Schule, Online-Kurse einzuführen, war ein bedeutender Bruch mit der Tradition.
The school's decision to implement online classes was a significant break with tradition.
Die Schüler begrüßten den Bruch mit der Tradition und führten neue Stile in ihren Uniformen ein.
Students welcomed the break with tradition, introducing new styles to their uniforms.
Die Emokultur gab Anlass zu Diskussionen über den Bruch mit traditionellen Rollenbildern.
Emo gave cause for discussions over the break with traditional role pictures.
Die Gemeindevorsteher hofften, dass der Bruch mit Traditionen zu mehr Engagement führen würde.
The community leaders were hopeful that breaking with tradition would encourage more involvement.
Shachtmans Bruch mit dem Sozialismus nahm einen etwas umständlicheren Verlauf.
Shachtman's break with socialism followed a somewhat more circuitous route.
Das geht natürlich nicht ohne radikalen Bruch mit dem Neoliberalismus.
That will not happen without a radical break from neo-liberalism.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Bruch mit bevatten
Synoniemen voor Bruch mit in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1870. Exact: 1870. Verstreken tijd: 86 ms.
