Bildkarten wie Bube, Dame und König sind ähnlich zu zehn.
Face cards such as jack, queen and king are similar to ten.
Diese Karten haben Bilder von Gesichtern wie König, Dame und Bube.
These cards have pictures of faces like the king, queen, and jack.
Es ist dieses seltsame Modell, dem der Bube zu folgen hat.
It is this strange model the boy has to imitate.
Du warst bei dem Erdbeben ein böser Bube.
You were a bad boy during that earthquake.
Jeder weiß, dass ein Bube das Blatt im Spiel wenden kann.
Everyone knows that a knave can change the tide of the game.
Nun, ich hatte eher gehofft, der Bube bekäme die Dame.
Well, I was rather hoping that the knave would get the queen.
Der Bube war so, sehr sorgfältig, mit einem Fuß.
The Knave did so, very carefully, with one foot.
Der Herz Bube ist zudem ein Kavalier mit einer Rose in der Hand.
The Jack of hearts is a gentleman with a rose in his hand.
Wenn der Bube nicht gegeben wurde, bekommt niemand diesen Punkt.
If the Jack was not dealt, this point is not awarded.
Ein Bube vertauscht einen deiner Spielsteine mit einem Spielstein eines anderen Spielers.
A Jack exchanges one of your marbles with another player's marble.
In einem Standarddeck repräsentiert der Bube den Buben jeder Farbe.
In a standard deck, the knave represents the jack of any suit.
Während des Spiels wurde mir ein Bube ausgeteilt, was meine Strategie änderte.
During the game, I was dealt a knave, which changed my strategy.
Der Bube ist eine tückische Karte; er kann Spieler zu schlechten Einsätzen verleiten.
The knave is a tricky card; it can lure players into bad bets.