Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
boy
Vertaling van "boy" in Duits
The little boy sucked his thumb while watching the movie.
Der kleine Junge lutschte am Daumen, während er den Film schaute.
Behind the uniform stood a frightened boy of flesh and blood.
Hinter der Uniform stand ein verängstigter Junge aus Fleisch und Blut.
He took the orphaned boy under his wing and became his guardian.
Er nahm den verwaisten Jungen unter seine Fittiche und wurde sein Vormund.
The boy retreated into a life of make-believe when his parents argued.
Der Junge flüchtete in eine Scheinwelt, sobald seine Eltern sich stritten.
The boy shook like a reed before confessing the truth to his parents.
Der Junge zitterte wie Espenlaub, bevor er seinen Eltern die Wahrheit gestand.
The flipped ice cream cone created a sticky situation for the little boy.
Die umgedrehte Eistüte verursachte eine klebrige Situation für den kleinen Jungen.
The quiet boy blossomed out after he started playing on the soccer team.
Der ruhige Junge blühte auf, nachdem er im Fußballteam zu spielen begann.
Without his implant, the boy is stone deaf and relies on lip-reading.
Ohne sein Implantat ist der Junge stocktaub und verlässt sich aufs Lippenlesen.
The puppy immediately took a shine to the little boy at the shelter.
Der Welpe hat sofort einen Narren an dem kleinen Jungen im Tierheim gefressen.
The therapist noticed the boy was acting out unresolved anger toward his father.
Die Therapeutin bemerkte, dass der Junge ungelöste Wut auf seinen Vater ausagierte.
Leaving the dog at the shelter absolutely broke the little boy's heart.
Den Hund im Tierheim zu lassen, hat dem kleinen Jungen das Herz gebrochen.
The boy was crippled with fear when the teacher suddenly shouted his name.
Der Junge war vor Angst gelähmt, als die Lehrerin plötzlich seinen Namen rief.
The old nanny muttered that the boy would catch his death of cold barefoot.
Die alte Nanny murmelte, der Junge werde sich barfuß den Tod holen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met boy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
poor boy n.
Armer Junge
"The poor boy had no shoes to wear."
! boy next door n.
der nette Junge von nebenan
"Everyone likes the boy next door because he is so genuine."
! pretty boy n.
Schönling
"He was often teased as the pretty boy of the group."
! good ol' boy n.
Südstaatler
"He's a good ol' boy who loves country music and barbecues."
! good old boy n.
guter alter Freund
"Tom is a good old boy who always helps out."
! poster boy n.
Aushängeschild
"He is often seen as the poster boy of clean eating."
! blue-eyed boy n.
Goldjunge
"He quickly became the manager's blue-eyed boy due to his hard work."
! boy crazy adj.
jungenverrückt · jungenfixiert
"She's been boy crazy since middle school."
! boy in blue n.
Polizist
"The boy in blue helped the lost child."
! boy racer n.
Autofreak · Raser
"Boy racers often meet in the parking lot at night."
! boy toy n.
Toyboy · junger Liebhaber
"She introduced her new boy toy at the party last night."
! boy wonder n.
Wunderknabe · Wunderkind
"The boy wonder won the chess championship at age 10."
! bubble boy n.
Behüteter · Schutzbefohlener
"He grew up as a bubble boy, unaware of the world."
! daddy's boy n.
Papakind · Vatersöhnchen
"People say he's just a daddy's boy who can't decide for himself."
! golden boy n.
Wunderkind
"The golden boy of the tech industry just launched another startup."
! mama's boy n.
Muttersöhnchen · Mamasöhnchen
"He is such a mama's boy, always with his mom."
! mamma's boy n.
Muttersöhnchen
"He's such a mamma's boy, always calling his mom."
mother's boy n.
Muttersöhnchen
"As a mother's boy, he struggles to make decisions alone."
! mummy's boy n.
Muttersöhnchen
"He is such a mummy's boy, always calling his mother."
! toy boy n.
Toyboy · Toy Boy
"She introduced her new toy boy at the party."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor boy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83964. Exact: 83964. Verstreken tijd: 100 ms.
