Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
boy
Vertaling van "boy" in Duits
Children laughed and cheered as the fat boy dazzled above.
Kinder lachten und jubelten, als der dicke Junge über ihnen funkelte.
A little boy told me that it helps him breathe better.
Ein kleiner Junge sagte mir, er könne so besser atmen.
And neither is competing with another girl over a boy.
Und auch nicht, mit einer anderen um einen Mann streiten.
I never seen a boy I liked the looks of any better.
Ich kenne keinen Mann, den ich noch toller finden würde.
He might be tired enough for your boy to almost win.
Er könnte müde genug sein, dass dein Junge fast gewinnt.
I know how sweet and earnest you were as a boy.
Ich weiß, wie lieb und innig du als Junge warst.
A little boy lived because of what went down that night.
Ein kleiner Junge lebt noch, weil genau das passiert ist.
He encouraged the boy not to feel that he was sick.
Er ermutigte den Jungen, sich nicht für krank zu halten.
You are just the bravest little boy we've seen today.
Du bist der tapferste Junge, den ich heute gesehen habe.
And that's how our boy liked to think of himself.
Und es gefiel unserem Jungen, so von sich zu denken.
I hope they don't get too drastic with that boy.
Ich hoffe, sie sind nicht zu streng mit dem Jungen.
I knew him before that - since he was a boy.
Ich kannte ihn schon, als er noch ein Junge war.
Sigurd asked the boy his name and who he came from.
Sigurd fragte den jungen wie er heißt und wer er ist.
Uitdrukkingen met boy: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
poor boy n.
Armer Junge · Mittelloser Junge
"The poor boy had no shoes to wear."
! boy next door n.
der Junge von nebenan
"Everyone likes the boy next door because he is so genuine."
! pretty boy n.
hübscher Junge
"He was often teased as the pretty boy of the group."
! good ol' boy n.
Südstaatler · traditioneller Mann
"He's a good ol' boy who loves country music and barbecues."
! good old boy n.
guter alter Freund
"Tom is a good old boy who always helps out."
! poster boy n.
Vorzeigebursche · Aushängeschild
"He is often seen as the poster boy of clean eating."
! blue-eyed boy n.
Günstling
"He quickly became the manager's blue-eyed boy due to his hard work."
! boy crazy adj.
jungenverrückt · jungenfixiert
"She's been boy crazy since middle school."
! boy in blue n.
Polizist · Freund und Helfer
"The boy in blue helped the lost child."
! boy racer n.
Autofreak · Raser
"Boy racers often meet in the parking lot at night."
! boy toy n.
Toyboy · junger Liebhaber
"She introduced her new boy toy at the party last night."
! boy wonder n.
Wunderknabe · Wunderkind
"The boy wonder won the chess championship at age 10."
! bubble boy n.
Behüteter · Schutzbefohlener
"He grew up as a bubble boy, unaware of the world."
! daddy's boy n.
Vaterkind · Papakind
"People say he's just a daddy's boy who can't decide for himself."
! golden boy n.
Überflieger · Wunderkind
"The golden boy of the tech industry just launched another startup."
! mama's boy n.
Muttersöhnchen
"He is such a mama's boy, always with his mom."
! mamma's boy n.
Muttersöhnchen
"He's such a mamma's boy, always calling his mom."
mother's boy n.
Muttersöhnchen
"As a mother's boy, he struggles to make decisions alone."
! mummy's boy n.
Muttersöhnchen
"He is such a mummy's boy, always calling his mother."
! toy boy n.
Toyboy · Toy-Boy
"She introduced her new toy boy at the party."
Synoniemen voor boy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85818. Exact: 85818. Verstreken tijd: 119 ms.
