Ich las vor dem Schlafengehen elf Seiten des neuen Buchs.
I read eleven pages of the new book before going to bed.
Das erste Kapitel nimmt fast ein Drittel des gesamten Buchs ein.
This first chapter takes up almost a third of the book.
Kaum eine Pflanze ist besser für den Formschnitt geeignet als Buchs.
Hardly any other plant is more suited to topiary than boxwood.
Diskussionen im Parlament beziehen sich oft auf die umstrittenen Abschnitte des Blau Buchs.
Discussions in parliament often refer to the controversial sections of the blue book.
Bewährt hat sich in den vergangenen Jahren die Struktur des Buchs.
The structure of the book has proven itself in recent years.
Ghosh widmet die erste Hälfte seines Buchs dem modernen Roman.
Ghosh dedicates the first half of his book to the modern novel.
Ja, ich freue mich über die Neuauflage des Buchs.
Yes, I'm excited about the re-release of the book.
Oh nein, auch das erste Kapitel des Buchs eurer Mutter.
The first chapter of your mother's book is saved on there.
Holmes blätterte die Seiten des Buchs auf seinen Knie um.
Holmes turned over the leaves of the book upon his knee.
Deshalb gilt der Inhalt dieses Buchs auch für diese Version des Programms.
Therefore the contents of this book is also valid for this version.
Ich meine, du weißt, was am Ende des Buchs geschieht.
You remember what happens at the end of the book.
Die Akte enthält auch eine nette kurze Kritik meines Buchs.
They even included this nice little write-up of my book.
Der Geruch von Mief hing an den Seiten des alten Buchs.
The smell of mustiness clung to the vintage book pages.
