Kajakfahrer genossen die ruhigen Bedingungen im offenen Gewässer der Bucht.
Kayakers enjoyed the calm conditions in the open water of the bay.
Das VIP-Zimmer überblickte die Bucht und bot völlige Diskretion für Verhandlungen.
The champagne room overlooked the bay and offered complete discretion for negotiations.
Diese versteckte Bucht war ein sicherer Hafen für Boote bei Flut.
That hidden cove acted as a safe harbor for boats during high tide.
Die ablaufende Flut gab eine verborgene Bucht voller Seesterne preis.
The retreating tide revealed a hidden cove filled with starfish.
Sie segelten das Boot in die Bucht und waren endlich in Sicherheit.
They sailed the boat into the bay, finally out of harm's way.
Luftaufnahmen zeigen, wie sich das Fahrwasser durch die Bucht windet.
Aerial views show how the navigation channel snakes through the bay.
Das Kreuzfahrtschiff lag mehrere Stunden vor Anker in der Bucht.
The cruise ship remained at anchor in the bay for several hours.
Im Urlaub gingen sie spontan in der privaten Bucht des Hotels nacktbaden.
On vacation, they impulsively went skinny-dipping in the hotel's private bay.
Der Fluss mündete manchmal in eine wunderschöne, abgelegene Bucht.
The river would sometimes empty out into a beautiful, secluded bay.
Sie schleppten durch die Bucht und warfen alle paar Minuten ihre Leinen aus.
They trolled through the bay, casting their lines every few minutes.
Das Segelboot machte in einer abgelegenen Bucht für einen Tag der Entspannung fest.
The sailboat put in at a secluded cove for a day of relaxation.
Bei Ebbe konnten wir diesen Teil der Bucht leicht durchqueren.
During low tide, we could easily ford this part of the bay.
Ein Motorschiff in der Bucht zu verankern erfordert Geschick und Genauigkeit.
Anchoring a motor vessel in the bay requires skill and precision.