Eine Hochzeit zu planen, ohne Budget oder Planung, das ist der reine Wahnsinn.
Booking a wedding with no budget or planning is absolute madness.
Sie machten ihre ersten Gehversuche in kleinen Theaterproduktionen mit kaum Budget oder Werbung.
They cut their teeth on small theater productions with almost no budget or publicity.
Ihre Finanzen gerieten ohne ein ordentliches Budget oder einen Plan in einen Teufelskreis.
Her finances entered a death spiral without a proper budget or plan.
Ohne Budget oder Personal ist die Anti-Korruptionsbehörde im Grunde ein Papiertiger.
Without budget or staff, the anti-corruption agency is basically a toothless tiger.
Ändere in diesem Fall das Budget oder das Gebot und versuche es erneut.
Adjust your budget or bid amount, and try again.
Mangelndes Budget oder widerstreitende Prioritäten können einen Abschluss schnell platzen lassen.
Lack of budget or competing priorities can quickly derail a deal.
Seine Vorschläge enthielten viele Unnötigkeiten, die nicht in unser Budget oder Ziele passten.
His proposals included many inessentials that did not fit our budget or goals.
Durchschnittliche Qualität ist einfach nicht mehr gut genug; verfügbares Budget oder anderweitig.
Average quality simply is not good enough anymore; available budget or otherwise.
Allerdings können große Veränderungen das Budget oder den Zeitplan verändern.
However, big changes might affect budget or schedule.
Sie haben ein Budget oder eine Preisidee.
You have a budget or a price idea.
Doch keine politische Partei muss ihr Budget oder die Namen ihrer Unterstützer offenlegen.
No political party is obliged to disclose its budget or the names of its supporters.
Wählen Sie das Auto, das zu Ihrem Budget oder Gruppe passt, problemlos.
Choose the car that fits your budget or group, hassle free.
Kleines Budget oder großer Komfort, wir haben die Miete, die Sie brauchen.
Small budget or great comfort we have the rental you need.
