Ihre Finanzen gerieten ohne ein ordentliches Budget oder einen Plan in einen Teufelskreis.
Her finances entered a death spiral without a proper budget or plan.
Durchschnittliche Qualität ist einfach nicht mehr gut genug; verfügbares Budget oder anderweitig.
Average quality simply is not good enough anymore; available budget or otherwise.
Je nach Budget oder Zeitplan besteht die Wahl zwischen Flug, Bus oder Zuganreise.
Depending on your budget and time you have the choice between air, bus or train travel.
Bei begrenztem Budget oder geringeren Anforderungen an den Speicherplatz, kann auch eine kleine Anzahl an Festplatten erworben werden.
When your budget and storage requirements are smaller, you can purchase a smaller number of hard disks.
Mangelndes Budget oder widerstreitende Prioritäten können einen Abschluss schnell platzen lassen.
Lack of budget or competing priorities can quickly derail a deal.
Ändere in diesem Fall das Budget oder das Gebot und versuche es erneut.
Adjust your budget or bid amount, and try again.
Seine Vorschläge enthielten viele Unnötigkeiten, die nicht in unser Budget oder Ziele passten.
His proposals included many inessentials that did not fit our budget or goals.
Du brauchst kein großes Budget oder monatelange Kampagnen.
It doesn't require a big budget or months of campaigning.
Allerdings können große Veränderungen das Budget oder den Zeitplan verändern.
However, big changes might affect budget or schedule.
Sie haben ein Budget oder eine Preisidee.
You have a budget or a price idea.
Wir haben nicht grenzenlos Zeit oder Budget oder Ideen.
We don't have unlimited time or budget or ideas.
Zudem kannst du das Budget oder die Laufzeit der Kampagnen jederzeit anpassen.
In addition, you can adjust the budget or the duration of the campaigns at any time.
Doch keine politische Partei muss ihr Budget oder die Namen ihrer Unterstützer offenlegen.
No political party is obliged to disclose its budget or the names of its supporters.
