Das Bus-System kann flexibel programmiert und jederzeit geändert bzw. erweitert werden.
The bus system can be programmed flexibly and modified or extended any time.
Der jeweilige Regelkreis lässt sich problemlos in ein Bus-System einbinden.
The control circuit can be easily integrated into a bus system.
Mit dem Bus-System kommt auch Bewegung auf die Straße.
The bus system also brings a lot of movement in the streets.
Schaltungsanordnung zum gezielten Ansteuern von Funktionsmodulen über ein Bus-System.
Circuit arrangement for the selective control of functional modules via a bus system.
Gesteuert werden die Lamellen über ein zentrales Bus-System.
The slats are controlled using a central bus system.
Das interne Bus-System erlaubt eine einfache Kombination der Komponenten.
Easy connection of these components via internal bus system.
Internes Bus-System für Maschine mit primitiver Befehlsliste.
Internal bus system for a primitive instruction set machine.
Der Datenaustausch erfolgt über ein integriertes Bus-System.
Data exchange is via an integral bus system.
Alle möglichen Bitraten können in einem Bus-System auch gemischt eingesetzt werden.
All possible bit rates can be used, even mixed, in a bus system.
Ein modernes Bus-System kann Steuerungsvorgänge unterstützen und Informationen in der Gebäudetechnik weitergeben.
A modern bus system can support control processes and forward information in the building technology.
Innen- und Außentemperaturwerte aus dem Bus-System können als Bildschirmschoner angezeigt werden.
Indoor and outdoor temperature values from the bus system can be displayed as screen savers.
Ein Bus-System ist bereits verlegt und kann von jedem Wohnungseigentümer aktiviert werden.
A bus system is already laid and can be activated by each apartment owner.
Intelligentes Bus-System, auch in den Bereichen Energieeffizienz, Sicherheit und Komfort.
Intelligent Bus System, including in the areas of energy efficiency, safety and comfort.
