Das wirkliche Leben ist allerdings komplizierter, als die Bush-Administration glaubt.
Life, however, is more complicated than the Bush Administration believes.
Die Bush-Administration befindet sich nun in einer peinlichen Lage.
The Bush administration is now left in an embarrassing position.
Die Bush-Administration hat ihre verfassungsmäßige und moralische Autorität überschritten.
The Bush administration has overstepped its constitutional and moral authority.
Aber die Bush-Administration trägt einen erheblichen Teil der Verantwortung.
But the Bush administration bears a significant share of the responsibility.
Worauf die Bush-Administration zusteuert, ist unausweichlich.
Where the Bush administration is heading is inevitable.
Natürlich ist es unwahrscheinlich, dass der Bush-Administration das gelingt.
Of course, it is unlikely that the Bush administration would bring this about.
Die Bush-Administration geht streng nach ihrem Plan vor.
The Bush administration is sticking to its game plan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
