We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wirtschaftskodex
Business Code
UGB
Business-Code
Geschäftsbereichskennung
Geschäftskodex
Geschäftscode
This future European Business Code, which could be described as an OHADA for Europe, is a particularly relevant response to the challenges now facing Europe as a result of Brexit and the incomplete nature of European monetary integration.
Dieses Projekt eines europäischen Wirtschaftskodex, den man als eine Art OHADA für Europa bezeichnen könnte, stellt zweifellos eine besonders pertinente und geeignete Antwort auf die Herausforderungen, die sich Europa heute durch den Brexit einerseits und die unvollständige Währungsunion andererseits stellen, dar.
The European Commission has already welcomed this initiative by officially observing that there is a need for a European Business Code in its White Paper on the future of Europe, which was published on 1 March 2017.
Die Europäische Kommission hat diese Initiative bereits begrüßt und in ihrem Weißbuch zur Zukunft Europas, das am 1. März 2017 veröffentlicht wurde, offiziell die Notwendigkeit eines Europäischen Wirtschaftskodex hervorgehoben.
Another step towards a European Business Code: White Paper on the Future of Europe, the European Commission, 1 March 2017: Africa shows the way
Auf dem Weg zu einem europäischen Wirtschaftskodex: Weißbuch zur Zukunft Europas, Europäische Kommission, 1. März 2017: Afrika zeigt Europa den Weg
Unifrax does, on the other hand, have a Business Code of Ethics and has taken other steps to hold employees and suppliers accountable for failing to meet its ethical standards and legal requirements.
Unifrax verfügt über einen Kodex für Unternehmensethik. Zudem hat es weitere Schritte unternommen, die es erlauben, Mitarbeiter und Lieferanten zur Rechenschaft zu ziehen, wenn sie ethische Richtlinien und rechtliche Anforderungen nicht erfüllen.
The Business Code of Practice supports and respects all internationally recognized human rights, including freedom of association and collective bargaining and a zero tolerance of forced and child labor and a safe and healthy working environment.
Der Verhaltenscodex des Unternehmens unterstützt und respektiert alle international anerkannten Menschenrechte, einschließlich des Rechts auf Vereinigungsfreiheit und Tarifverhandlungen, und eine Nulltoleranz gegenüber Zwangs- und Kinderarbeit sowie eine sichere und gesunde Arbeitsumgebung.
The fifth, sixth and seventh characters in the sequence signify the Creditor Business Code for which the direct debit creditor may select alphanumeric characters to denote individual business areas or branches specific to his requirements.
Das fünfte, sechste und siebte Zeichen in der Reihenfolge stellen die Geschäftsbereichskennung dar, die vom Lastschriftgläubiger -beispielsweise zur Kennzeichnung einzelner Geschäftsbereiche oder Filialen des Lastschriftgläubigers - beliebig mit alphanumerischen Zeichen versehen werden kann.
Minimizing the potential risk of violations of the Business Code of Practice is very important when selecting and evaluating a business partner.
Die Minimierung des potenziellen Risikos von Verstößen gegen den Verhaltenscodex unseres Unternehmens ist besonders wichtig bei der Auswahl und Bewertung eines Geschäftspartners.
Our approach to responsible sourcing requires that all suppliers commit to our Business Code of Conduct, based on the UNGC principles around environment, labour, anti-corruption and human rights
Unser Konzept für eine verantwortungsvolle Beschaffung erfordert, dass sich alle Lieferanten zu unserem Verhaltenskodex verpflichten, der auf den Grundsätzen des globalen Pakts der Vereinten Nationen für Umwelt, Arbeit, Korruptionsbekämpfung und Menschenrechte basiert
They must also, at all times, comply with the guidelines, aims and commitments set out in this Business Code of Conduct.
Weiterhin sind die in diesem Verhaltenskodex aufgeführten Grundsätze, Ziele und Verpflichtungen stets einzuhalten.
The purpose of this Business Code is to provide a legal and ethical framework within which all employees of the MAHLE Group, including directors and executives, must work.
Dieser Business Code gilt als Verhaltensrichtlinie für alle Mitarbeiter des MAHLE Konzerns, einschließlich der Geschäftsführungen und der Führungskräfte.
Digits 5-7: Creditor Business Code (it works as an indication of the different business areas inside the creditor's business).
Ziffern 5-7: Creditor Business-Code (funktioniert als Hinweis auf verschiedene Geschäftsbereiche innerhalb des Gläubiger-Geschäfts).
An integral part of our compliance structure is the MAHLE Business Code.
Wesentlicher Bestandteil unserer Compliance-Struktur ist der MAHLE Business Code.
In order to register for VAT in Estonia the entrepreneur must be listed in the Business Code which requires the establishment of a branch in the country.
Um in Estland zu MwSt.-Zwecken eingetragen zu werden, müssen die Unternehmer im Unternehmensregister eingetragen sein, was die Gründung einer Niederlassung im Lande erfordert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.