Examples with "Button crossGrid" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wechseln Sie hierzu in das crossGrid-Modul und klicken Sie auf den Button crossGrid classic IN, um die GRU-Datei zu importieren.
To do this, go to the crossGrid module and click crossGrid classic IN in order to import the GRU file.
Andere resultaten
Der Projektmanager lädt nun das crossGrid-Paket erneut vom Master Server herunter, indem er über den Button Abholen... den crossGrid Retrieve Wizard startet.
Next, the project manager needs to download the crossGrid package again from the Master Server by starting the crossGrid Retrieve Wizard via Retrieve...
Über den Button Bericht... erstellen Sie einen Nachweis über die Ablieferung des crossGrid-Pakets.
Nachdem die im crossGrid-Paket enthaltenen Aufgaben fertig bearbeitet wurden, können Sie das Paket mit Hilfe des crossGrid Deliver Wizards über den Button Hochladen... wieder an den Master Server übertragen.
After finishing the tasks contained in the crossGrid package, you can send the package back to the Master Server with the help of the crossGrid Deliver Wizard by clicking Upload...
Hierzu wählt der zuständige Projektmanager das entsprechende crossGrid-Paket aus und ändert das Gültigkeitsdatum in den Eigenschaften des Pakets (über den gleichnamigen Button).
For this, the responsible project manager can select the respective crossGrid package and change the expiration date in the package properties (using the corresponding button).
Die Aktualisierung der Übertragungshistorie auf dem Master Server wird stets vom Trusted Server initiiert, und zwar indem der Trusted Server über den Button Liste aktualisieren die Status der crossGrid-Pakete an den Master Server überträgt und die Status vom Master Server abholt.
The update of the transmission history on the Master Server is always initiated by the Trusted Server. Click Update list on the Trusted Server to send the status of the crossGrid packages to the Master Server and retrieve the status from the Master Server.
Verwenden Sie zum erneuten Packen des crossGrid-Pakets wie gewohnt den crossGrid Package Wizard, den Sie im crossGrid-Modul über den Button Packen... aufrufen.
To rebuild the crossGrid package, use the crossGrid Package Wizard as usual (to access the wizard, click Build... in the crossGrid module).
Abschließend definieren Sie im crossGrid-Modul über den Button Packen..., welche Informationen (z.B. crossTank- und crossTerm-Einträge) an den Trusted Server übermittelt werden sollen.
Finally, go to the crossGrid module and use the Build... button to define which information (e.g. crossTank and crossTerm entries) should be transferred to the Trusted Server.
Der Projektmanager (auf Seiten des Trusted Servers) aktualisiert daraufhin im crossGrid-Modul die Liste der an den Trusted Server delegierten Pakete (über den Button Liste aktualisieren).
Subsequently, the project manager (on the Trusted Server side) needs to update the list of packages delegated to the Trusted Server in the crossGrid module (using the button Update List).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
