We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie brauchen nur den Computer einzuschalten und, nachdem Windows geladen ist, legen Sie die CD-ROM oder DVD-ROM in das Laufwerk ein - von jetzt an folgen Sie einfach den Anweisungen auf Ihrem Bildschirm.
Simply switch on the computer and, when Windows has finished loading, put the CD/DVD in the drive - from then on just follow the on-screen instructions.
Auf einer CD-ROM oder DVD-ROM eine Information suchen.
Look up information on a multi-media product (CD-Rom, DVD)
Rundes, flaches physikalisches Medium, auf dem die Spieldaten gespeichert sind; auch als CD-ROM oder DVD-ROM bekannt.
Round, flat physical medium that contains game data, also known as a CD-Rom or DVD-Rom.
Diese Software befindet sich auf der CD-ROM oder DVD-ROM, die im Lieferumfang Ihres Geräts enthalten ist. Sie kann auch auf den Seiten zur Produktunterstützung der Nokia Internetseite heruntergeladen werden.
The software is on the CD-ROM or DVD-ROM supplied with your device, or you can download it from the device support pages on the Nokia website.
Um die Zuverlässigkeit in kritischen Situationen zu verbessern, können Sie Windows RE auf einer separaten Partition des Computers oder auf separaten Wiederherstellungsmedien (z. B. auf einer CD-ROM oder DVD-ROM) bereitstellen.
To provide better reliability in case of a critical situation, you can deploy Windows RE to a separate partition on the computer, or to separate recovery media, such as a CD-ROM or DVD-ROM.
Um die Zuverlässigkeit in kritischen Situationen zu verbessern, können Sie Windows RE auf einer separaten Partition des Computers oder auf separaten Wiederherstellungsmedien (z. B. auf einer CD-ROM oder DVD-ROM) bereitstellen. Hinweis
To provide better reliability in case of a critical situation, you can deploy Windows RE to a separate partition on the computer, or to separate recovery media, such as a CD-ROM or DVD-ROM. Note
Die ISO-Datei kann anschließend auf eine CD-ROM oder DVD-ROM gebrannt werden.
You can then burn the.iso file to a CD-ROM or DVD-ROM.
In diesem Abschnitt erlernen Sie den Umgang mit den grafischen Tools und den Befehlszeilentools in InstallShield zur Erstellung von Release-Images für CD-ROM oder DVD-ROM, für einen Netzwerkspeicherort oder für das Internet.
In this section, you will learn how to use the InstallShield graphical tools and command-line tools for building release images for CD-ROM or DVD-ROM, a network location, or for the Web.
System nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Laufwerk (12) des Gerätes (2) ein CD-ROM-Laufwerk oder DVD-ROM-Laufwerk ist, wobei der Datenträger (14) eine entsprechende Compact-Disk (CD) in einer Ausführung als CD-ROM oder DVD-ROM ist.
System according to Claim 2, characterized in that the drive (12) in the appliance (2) is a CD-ROM drive or DVD-ROM drive, the data storage medium (14) being an appropriate compact disc (CD) in CD-ROM or DVD-ROM form.
Wann immer in diesem Manual die Rede von „CD-ROM" ist, ist damit „CD-ROM oder DVD-ROM" gemeint, da beide Technologien aus Sicht des Betriebssystems fast gleich sind (mit Ausnahme einiger sehr alter nicht-standardkonformer CD-ROM-Laufwerke, die weder SCSI- noch IDE/ATAPI-kompatibel sind).
Whenever you see "CD-ROM" in this manual, it applies to both CD-ROMs and DVD-ROMs, because both technologies are really the same from the operating system's point of view, except for some very old nonstandard CD-ROM drives which are neither SCSI nor IDE/ATAPI.
Brennen Sie das Abbild (ISO-Datei) auf eine CD-ROM oder DVD-ROM.
Burn the image (.iso) onto a CD-ROM or DVD-ROM.
CCC erstellt keine Backups auf optische Medien (z. B. CD-ROM oder DVD-ROM)
CCC will not backup directly to optical media (e.g. CD-ROM or DVD-ROM)
Zum Versand sind die Dateien auf CD-ROM oder DVD-ROM zu brennen, nur alternativ als Audio CD - so können digitale Lesefehler vermieden werden.
For postal transfer burn the files on CD-ROM or DVD-ROM, or send the original CD when there's only an AUDIO-CD available.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
