Dazu wird das Interferometer um ein CGH erweitert.
For this purpose, the interferometer is extended by a CGH.
Bei der CGH müssen die Embryonen eingefroren werden.
CGH is required the embryos to be frozen.
Die CGHs können auf Substraten belichtet werden, welche extra für den Einsatz als CGH vorbereitet wurden.
Special substrates have been specially prepared for our CGHs.
Die CGH werden am Fraunhofer IOF gefertigt und in entsprechenden interferometrischen Messsystemen genutzt.
The CGHs are manufactured at Fraunhofer IOF and are used in corresponding interferometric measuring systems.
Eine Speicherung der Daten zur Parkplatzbuchung seitens CGH erfolgt nicht.
CGH does not store the data provided to pre-book the parking space.
Für jeden Linsentyp muss, basierend auf der jeweiligen Soll-Asphäre, ein eigenes CGH angefertigt werden.
For each lens type, a separate CGH must be made based on the respective target asphere.
Agilent bietet einen Katalog CGH Microarray für jedes Format sowie die vier kundenspezifischen Formate an.
Agilent offers a catalog CGH microarray for each format as well as the four custom formats.
Array CGH kann in Fällen fortgeschrittenen Alters der Mutter, mehrerer Fehlgeburten und gescheitertem Embryotransfer helfen.
Array CGH can help in cases of advanced maternal age, multiple miscarriages and failed embryo transfers.
Hohe Messgeschwindigkeit von etwa 30 Sekunden - auch ohne Stitching oder CGH.
High measuring speed of approximately 30 seconds - even without stitching or CGH.
Der Nachteil ist, dass CGH pro Embryo berechnet wird und die Analyse nach wie vor teuer ist.
The disadvantage is that the CGH is priced per embryo and the analysis is still expensive.
Schließlich war es eine sehr schöne Zeit im CGH.
I really hope to see the doctors again some time because it was a great time at CGH.
Sekundenschnelle Asphären automatisch und sekundenschnell ohne Stitching oder CGH.
Measurement of aspheres within seconds without stitching or CGH
Das CGH wird in Abhängigkeit von der Anzahl und den Positionen der Betrachter sowie den Systemparametem berechnet und rekonstruiert.
The CGH is calculated and reconstructed on the basis of the number of and the positions of the viewers and the system parameters.