Vertaling van "CIC-Code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Definition für den CIC-Code 12 „Supranationale Anleihen" erhält folgende Fassung
the definition for CIC code 12, Supranational bonds is replaced by the following
Das Mutterunternehmen muss durch entsprechende Kontrollen gewährleisten, dass die verschiedenen Unternehmen in der Gruppenberichterstattung für denselben Vermögenswert den gleichen CIC-Code verwenden.
The parent undertaking shall check and ensure that the CIC code used for the same security from different undertakings is the same in the group reporting.
Meldebogen S..02.01 in Anhang I zur Vorlage einer nach Einzelposten erstellten Liste der Vermögenswerte, entsprechend den Hinweisen im Abschnitt S..02 in Anhang II sowie unter Verwendung des in Anhang V und Anhang VI aufgeführten und definierten Complementary Identification Code („CIC-Code")
template S..02.01 of Annex I, providing an item-by-item list of assets, following the instructions set out in section S..02 of Annex II and using the Complementary Identification Code ('CIC code') as set out in Annex V and defined in Annex VI
Andere resultaten
Die in diesem Meldebogen aufgeführten Vermögenswertkategorien sind in Anhang IV der vorliegenden Verordnung niedergelegt; die hier aufgeführten CIC-Codes beziehen sich auf Anhang VI, der die Tabelle des Complementary Identification Code enthält.
The asset categories referred to in this template are the ones defined in Annex IV - Assets Categories of this Regulation and references to CIC codes refer to Annex VI - CIC table of this Regulation.
Meldebogen S..02.04 in Anhang I zur Vorlage einer nach Einzelposten erstellten Liste der Vermögenswerte, entsprechend den Hinweisen im Abschnitt S..02 in Anhang III sowie unter Verwendung des in Anhang V und Anhang VI aufgeführten und definierten CIC-Codes
template S..02.04 of Annex I, providing an item-by-item list of assets, following the instructions set out in section S..02 of Annex III and using the CIC code as set out in Annex V and defined in Annex VI
Zur Administration einer PCM-Strecke für Mehrkanalverbindungen wird vorzugsweise die Circuit Identifikation Code (CIC)-Nummer des ersten Kanals der PCM-Strecke verwendet.
The circuit identification number (CIC)-number of the first channel of the PCM link is preferably used for the administration of a PCM link for multi-channel connections.
Bei diesem Verfahren wird zur Administration von Kanälen bei PCM-Strecken die Circuit Identifikation Code (CIC)-Nummer des Signalisierungsnetzes Nr. 7 verwendet.
The circuit identification code (CIC)-number of the signalling network number seven is used.
STP nach Anspruch 1, wobei die Signalisierungs-Nachrichten des Weiteren Circuit Identification Codes (CIC) enthalten und die Umwandlungseinrichtung auch dazu dient, die CIC umzuwandeln.
The STP of claim 1 wherein the signaling messages further include Circuit Identification Codes, hereinafter CICs, and wherein the converting means is also for converting the CICs.
Neben detaillierten, hochwertigen Finanzdaten umfasst unser Solvency II-Datenservice auch die neuen Datenanforderungen wie den Complementary Identifier Code (CIC), NACE-Branchenklassifikationen und Legal Entity Identifiers (LEIs). Diese sind für die Erfüllung der Solvency-II-Offenlegungen zentral.
In addition to the granular, high quality asset data requirements, SIX Financial Information's Solvency II service includes the new data requirements such as Complementary Identifier Code (CIC), NACE industrial classifications and Legal Entity Identifiers (LEIs) essential for completing Solvency II disclosures.
