Codes are understood as relatively invariant systems of rules regulating information processes.
Kodes werden als relativ invariante Regelsysteme aufgefaßt, die Informationsprozesse regeln.
Codes which are not redeemed at the cash desk are forfeited.
Codes, die an der Kinokasse nicht eingelöst werden, verfallen.
Codes are single use and may only be redeemed once.
Codes sind zur einmaligen Verwendung vorgesehen und können nur einmal eingelöst werden.
Codes can be linked to an e-mail address and be automatically sent.
Codes können mit einer E-Mail-Adresse verknüpft und automatisch versandt werden.
Codes are only valid for the products specified in our shop.
Codes gelten nur für die Produkte in unserem Shop angegeben.
Codes marked with the steered laser beam are solidly filled.
Kennzeichnungen, die mit einem gelenkten Laserstrahl aufgebracht werden, sind vollständig ausgefüllt.
Grid Codes provide important rules and standards for modern power systems.
Grid Codes stellen ein wichtiges Regelwerk in jedem modernen Stromsystem dar.
Codes can be printed onto individual items, as well as their packaging.
Codes können auf einzelne Artikel sowie auf die Verpackung gedruckt werden.
He had several more Codes, with the same experience.
Er hatte mehrere weitere Codes, mit der gleichen Erfahrung.
Condition Codes are posted for each test or increment for the threshold.
Conditioncodes werden für jeden Test oder Schritt der Schwelle ausgegeben.
Codes can only be used for discount against stated product.
Die Codes können nur für Rabatte auf das angezeigte Produkt verwendet werden.
Message Codes constitute a language shared among humans and computers.
Meldung Codes bilden eine Sprache unter den Menschen und Computern geteilt.
Grid Codes define rules for network operation and for power generators.
Grid Codes legen Regeln für den Netzbetrieb und für Erzeugungsanlagen fest.