Vertaling van "CLT-Elemente" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Innenraum wurden die CLT-Elemente in Sichtqualität verarbeitet.
Sichtbares Holz erzeugt ein naturnahes Wohnerlebnis und die vorgefertigten CLT-Elemente ermöglichen eine kurze Bauzeit.
Visible wood creates a living experience that is close to nature and the prefabricated CLT elements facilitate short construction times.
Die CLT-Elemente werden mit einer Größe von bis zu 2,95 m x 16 m direkt auf die Baustelle geliefert.
The CLT elements are delivered with dimensions of up to 2.95 m × 16 m directly to the construction site.
Pfeifer liefert fertig abgebundene und geschliffene CLT-Elemente bis 3,10 m Breite und 14,5 m Länge sowie Stärken von 6 bis 30 cm mit drei bis sieben Lagen.
Pfeifer offers large-format, completely joined and sanded CLT elements up to 3.10 m wide and 14.5 m long with thicknesses from 6 to 30 cm and three to seven laminated plies.
Die vorfertigten CLT-Elemente und die Trockenbauweise verkürzten die Bauzeit zusätzlich deutlich und ermöglichten einen umweltfreundlicheren Produktionsprozess.
The prefabrication of these CLT elements and the dry constructing method additionally cuts down significantly on the construction time, allowing for a more eco-friendly production process.
Denn CLT bzw. CLT-Elemente werden ja nicht als standardisierte Commodity bzw. Lagerware, sondern rein auftragsbezogen und individuell hergestellt.
CLT or CLT elements are not produced as standardised commodity or warehouse items, but in a purely order-related manner.
Neu bei Pfeifer sind auch die hauptsächlich auftragsbezogene Einzelfertigung der CLT-Elemente und - neben der eigentlichen Produktion - die Weiterveredelung in Form des individuellen Zuschnittes und Abbundes.
Another new aspect for Pfeifer is the - mainly order-specific - made-to-order production of CLT elements and - apart from the actual production - further refinement in the form of individual cutting and joining.
Durch die CLT-Massivholzbauweise von Stora Enso wurde eine sichere und vor allem schnelle Errichtung gewährleistet, da die CLT-Elemente vorgefertigt zur Baustelle transportiert wurden, was eine positive Auswirkung auf die Baukosten hatte.
However, thanks to Stora Enso's CLT solid timber construction system, the erection of the building was safe and, above all, fast, as prefabricated CLT elements were transported to the construction site, resulting in lower construction costs.
PFEIFER CLT-Elemente zeichnen sich durch hohen Feuerwiderstand aus (Feuerwider-standsklasse REI 30-90).
PFEIFER CLT elements are distinguished by an excellent fire resistance (fire resistance class REI 30-90).
Als besonderes Highlight ist die Anlage so konstruiert, dass auch alle CLT-Elemente darauf bearbeitet werden.
As a special highlight, the plant has been designed to also allow all CLT elements to be processed on it.
Sollen CLT-Elemente bearbeitet werden, werden die Elemente auf diese Leisten aufgelegt.
CLT-Elemente bilden die tragende Konstruktion des Gebäudes und die danach folgenden Oberflächenarbeiten werden im Werk vorgefertigt oder vor Ort durchgeführt.
The CLT element forms the load-bearing structure of a building, after which the surface work is done, either prefabricated in a factory or on site.
Die Mitarbeiter, die früher die CLT-Elemente mit Handmaschinen bearbeiteten, sind in Nelson heute für die Arbeitsvorbereitung mit der Software Lignocam zuständig.
The employees who previously processed the CLT elements with manual machines are now responsible for work preparation using Lignocam software in the Nelson plant.