Vertaling van "CSDR" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die CSDR misst die Zufriedenheit der Kunden mit Ihren Antworten auf Käufer-Nachrichten.
The CSDR measures customer satisfaction with your responses to buyer messages.
Die Auswirkungen der CSDR sind weitreichend und betreffen fast alle Bereiche des Unternehmens.
The impacts of CSDR are far-reaching, affecting almost all areas of the organisation.
für zentrale Wertpapierverwahrstellen um die im Einklang mit [CSDR] benannten zuständigen Behörden
for central securities depositories, the competent authorities designed in accordance with [CSDR]
Wir möchten gegenüber allen ihr nahestehenden Personen, insbesondere den Kolleginnen und Kollegen von CSDR, unsere tiefe Anteilnahme ausdrücken.
We wish to express our deepest sympathy for all those near to her, in particular the colleagues at CSDR.
Dieses Seminar ist eine Fortsetzung des Seminars, das die CSDR zusammen mit EZA in den vorangegangenen Jahren entwickelt hat.
This seminar comes as a continuance to the seminar that CSDR had developed together with EZA during the previous years.
Kurz gesagt werden mit der CSDR einheitliche Regelungen für die Genehmigung, den Betrieb und die Governance von Zentralverwahrern sowie ein standardisiertes Regelpaket für die Bereitstellung von CSD-Dienstleistungen eingeführt.
In a nutshell, CSDR introduces a harmonised set of rules for the authorisation, operation and governance of CSDs as well as a standardised set of rules for the provision of CSD services.
Die CSDR wird in mehreren EU-Dokumenten behandelt.
The CSDR is set out in a number of EU texts.
Zu Beginn des Seminars wollte Herr Baciu, der Präsident der CSDR, die Tatsache erwähnen, dass das Thema dieses Seminars nicht nur für das Bildungssystem von großer Bedeutung ist.
At the beginning of the seminar, Mr Baciu, the president of CSDR, wanted to mention the fact that the theme of this seminar is very important not only for the education system.
Für das Transaktionsreporting (EMIR, MIFIR, und zukünftig auch CSDR) werden die Geschäfte in einer eigenen Datenbank abgelegt und direkt an die Zentralregister übertragen.
For transaction reporting (EMIR, MIFIR, and in future also CSDR), the transactions are stored in a separate database and transferred directly to the central registers.
Hauptziele Durch CSDR werden neue Effizienzmaßnahmen zur Überwachung und Zulassung aller CSDs in der EU eingeführt.
Through CSDR, new efficiency measures are introduced for supervision and authorization of all CSDs in EU.
Kern- und Nebendienstleistungen Im Anhang der CSDR ist aufgelistet, welche Kern- und Nebendienstleistungen ein Zentralverwahrer erbringen darf.
Core and ancillary services A definition of core and ancillary services that a CSD is allowed to provide is given in the Annex to the CSDR.
Die CSDR wird dazu beitragen, dass die Wertpapierabwicklung in Europa sicherer und effizienter wird.
The CSDR will ensure that settlement is carried out in a safer and more efficient manner in Europe.
Ein breites Spektrum an DR-Services auf Mandantenebene: Lokale HA, CSDR, CSHA, cloudübergreifende Notfallwiederherstellung und Second-Level-Datenwiederherstellung.
A wide array of tenant-level DR services; local HA, CSDR, CSHA, cross-cloud disaster recovery, and second-level data restoration.
