Etwas verborgen gibt es auf der rechten Seite einen CardReader.
The cardreader is a bit inconspicuous on the right.
Den unscheinbaren CardReader an der Frontseite hätten wir fast vergessen.
We almost forgot the invisible cardreader on the front.
Frontseite: 2 x CardReader, Audio, WLAN-Schalter
Die Front hält gleich zwei CardReader (SD und HG Duo) bereit.
The front has two cardreaders (SD and HG Duo) available right away.
CardReader und Audio-Ports befinden sich rechts im vorderen Bereich.
Cardreader and audio ports are found in the front right area.
Den CardReader finden wir an der Frontseite.
We find the cardreader on the front.
Ein CardReader befindet sich an der unteren Frontseite.
A CardReader is found on the lower front.
Speicherkarten nimmt der CardReader auf der linken Gehäuseseite auf.
The cardreader accepts memory cards on the case's left side.
Der einzige Anschluss an der Frontpartie ist ein CardReader.
The only connection on the front is a cardreader.
Der CardReader befindet sich an der Frontseite.
The cardreader is on the front.
Neben dem CardReader für Speicherkarten (z. B. Digitalkameras) gibt es einen Netzwerk-Anschluss,
There is a network connection beside the cardreader for memory cards (e.g. digital cameras).
Hier der CardReader (rechts).
Here, the cardreader (right).
Zu guter Letzt fehlen auch ein CardReader und ein vierter USB-Port an dieser Stelle des Gehäuses nicht.
And last but not least, this area of the case also isn't lacking of a CardReader and a fourth USB port.
