Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Case Shell
Vertaling van "Case Shell" in Duits
Kofferschale
Gehäuseschale
Falloberteil
Gehäuseschalen
Spezialschale
Gehäusehülle
Limbo A truly impressive combination - a light case shell and a strong profile frame made from aluminium magnesium.
Limbo Eine wahrlich imponierende Kombination - Leichte Kofferschale und starker Profilrahmen aus Aluminium-Magnesium.
You can also recognize a good suitcase by embedded locks in the case shell.
Einen guten Koffer erkennen Sie auch daran, daß die Schlösser in die Kofferschale eingelassen sind.
Case shell of mechanical and electrical products processing,
Verschachtelung mit Gehäuseschale der mechanischen und elektrischen Produktbearbeitung,
The watch glass (4) provided with an edge (5) pointing downwards is seated within an upper annular flange (3) of the case shell (1).
Das mit einem nach unten wei- senden Rand (5) versehene Uhrglas (4) sitzt innerhalb eines oberen Ringflanschs (3) der Gehäuseschale (1).
Due to extremely high impact strength, an extremely robust case shell can be produced by using very thin sheets.
Durch die extrem hohe Schlagzähigkeit kann man auch mit sehr dünnen Platten eine sehr robuste Kofferschale herstellen.
The frame, the handle and the lock are completely integrated in the case shell.
Der Rahmen, der Griff sowie das Schloss sind in der Kofferschale vollständig integriert.
With single- or multi-coloured screen prints, you can print your case shell and sides with your own logo, brand name or product information.
Durch ein- oder mehrfarbige Siebdrucke können Sie Ihre Kofferschale und auch Ihre Kofferseiten mit eigenen Logos, Wortmarken oder Produktinfos bedrucken.
The case shell is extremely resistant to impact and comes with abrasion-proof and non-slip rubber feet for a safe stand - no matter on which grounds!
Die Kofferschale ist besonders stoßfest und besitzt abrieb- und rutschfeste Gummifüße für festen Stand - egal, auf welcher Oberfläche.
Case shell without additional aluminium frame.
Kofferschale ohne zusätzlichen Aluminiumrahmen.
The case of claim 1, characterised in that each portion (10, 11, respectively) of said recess (5) is made integrally with said shell from an indentation made from the initial surface of said case shell by applying heat and/or pressure.
Koffer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Teilbereich (10 bzw. 11) der Vertiefung (5) aus einer aus der ursprünglichen Fläche der Kofferschale unter Einwirkung von Hitze und/oder Druck hergestellten Einbuchtung mit der Schale einstückig hergestellt ist.
A method according to claim 4 which further comprises fixing the remainder of the lining (20) to the inside of the case shell (4,6).
Verfahren nach Anspruch 4, weiters umfassend das Befestigen der übrigen Auskleidung (20) an der Innenseite der Kofferschale (4, 6).
The suitcase of claim 1, wherein, with the case shell (2, 3) having an outer shell (7) and an inner shell (8), the respective outer shell is at least partly made of transparent plastic material.
Koffer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass bei der eine Außenschale (7) und eine Innenschale (8) aufweisenden Kofferschale (2, 3) die jeweils äußere Schale zumindest teilweise aus einem transparenten Kunststoff besteht.
The suitcase of one of claims 1 or 2, wherein the outer shell (7) and/or the inner shell (8) is enclosed by the frame element (5a/5b) of the respective case shell (2, 3).
Koffer nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenschale (7) und/oder die Innenschale (8) von dem Rahmenelement (5a/5b) der jeweiligen Kofferschale (2,3) eingefasst ist.
Synoniemen voor Case Shell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 57 ms.
