Das bedeutet, die Chatter schauen auf alles was du sagst und tust.
This means that chatters watch everything you say and do.
Ein Paradies für jeden Chatter und Gamer.
Abrufen/Abspeichern von Informationen über einzelne andere Chatter, auch direkt aus dem Dialog heraus
Invoking/Storing of informationen about other chatters, also directly from the dialog-window
Kupplung Chatter ist ein klarer Hinweis auf ein bereits getragen Disc.
Clutch chatter is a clear indication of an already worn disc.
Chatter Screen-Sharing wird Nutzern für eine zusätzliche Gebühr zur Verfügung stehen.
Chatter screen sharing will be generally available to users for an additional charge.
So, wir alle totgeschwiegen unsere Chatter für einen Moment.
So, we all hushed our chatter for a moment.
Zeichnen Sie jede Aktivität unmittelbar im Chatter der Chance mit vordefnierten Aktionen auf.
Log every activity immediately in the opportunity's chatter with predefined actions.
Sie können Genehmigungsanfragen direkt in Chatter oder per E-Mail beantworten.
You can respond to approval requests directly in Chatter, or via email.
Lassen Sie Ihre Mitarbeiter, Partner und Kunden mithilfe von Chatter zusammenarbeiten.
Connect your employees, partners and customers together to collaborate with Chatter.
Dateien über Chatter zu teilen, spart mir sehr viel Zeit.
Nutzen Sie mit Chatter das geballte Wissen aus Ihrem firmeninternen sozialen Netzwerk.
Tap into the wisdom of your company's social network with Chatter.
Chatter unterstützt Sie bei der Zusammenarbeit mit Ihren Kollegen in Echtzeit.
Chatter helps you work with colleagues - in real time.
Die meisten Chatter kommen aus dem Hafenviertel.
Most of the chatter's coming from the harbor district.
