Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
editor
Vertaling van "editor" in Duits
She wrote an outraged letter to the editor about the local policies.
Sie schrieb einen wütenden Brief an den Herausgeber über die lokale Politik.
Our editor makes us revise the manuscript until the last dog is hung.
Unser Herausgeber lässt uns das Manuskript bis zum bitteren Ende überarbeiten.
The editor passed over several minor errors to meet the deadline.
Der Redakteur überging mehrere kleinere Fehler, um die Frist einzuhalten.
The editor kept a beady eye on every detail of the article.
Der Redakteur hat jedes Detail des Artikels genau im Auge behalten.
She carefully leafed through the stack of letters from her editor.
Sie ging sorgfältig den Stapel Briefe von ihrem Redakteur durch.
The editor went through my article from top to tail for mistakes.
Der Redakteur ging meinen Artikel von Kopf bis Fuß auf Fehler durch.
The editor busted my chops to rewrite the article three times yesterday.
Der Redakteur ließ mich gestern schuften und den Artikel dreimal umschreiben.
The editor keeps senior journalists on a long leash regarding political topics.
Der Redakteur lässt erfahrene Journalisten bei politischen Themen an einer langen Leine.
The editor passed on the torch to a colleague with a modern vision.
Der Redakteur übergab den Stab an eine Kollegin mit moderner Vision.
The editor got right down to cases and listed the article's problems.
Der Redakteur kam direkt zur Sache und listete die Probleme des Artikels auf.
Our editor gives every writer a fair shake, regardless of previous experience.
Unser Redakteur gibt jedem Autor eine Chance, unabhängig von der bisherigen Erfahrung.
The editor asked her to put her ideas on paper by tomorrow.
Der Redakteur bat sie, ihre Ideen bis morgen zu Papier zu bringen.
The cub reporter nervously followed her editor to the scene of the fire.
Die junge Reporterin folgte nervös ihrem Redakteur zum Schauplatz des Brandes.
Uitdrukkingen met editor: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
the editor spiked the story exp.
die Geschichte zurückziehen
"The editor spiked the story due to lack of evidence."
assistant editor n.
Assistenzredakteur
"She started as an assistant editor at a small magazine."
film editor n.
Filmeditor
"The film editor spent months cutting the action scenes together."
newspaper editor n.
Zeitungsredakteur
"The newspaper editor decided to feature the local story."
photo editor n.
Bildbearbeiter · Fotobearbeiter
"The photo editor adjusted the colors for the magazine."
associate editor n.
leitender Redakteur
"She was promoted to associate editor at the magazine."
chief editor n.
Chefredakteur · Chefredakteurin
"The chief editor approved the article for tomorrow's front page."
editor in chief n.
Chefredakteur · Chefredakteurin
"The editor in chief approved the magazine's cover story."
senior editor n.
leitender Redakteur
"She was promoted to senior editor at the magazine last year."
sports editor n.
Sportredakteur · Sportjournalist
"The sports editor assigned the football match report."
editor's note n.
Anmerkung des Herausgebers
"The editor's note at the top explained the recent changes in policy."
image editor n.
Bildbearbeitungsprogramm
"He opened the file in an image editor to remove the background."
music editor n.
Musikeditor
"He used a free music editor to trim the track before uploading it."
online editor n.
Online-Editor
"Use an online editor to update the document without downloading anything."
business editor n.
Wirtschaftsredakteur
"As a business editor, she updates the website daily."
editor program n.
Editorprogramm
"She used an editor program to write her code."
editor's eye n.
Redakteursblick · Lektorenblick
"Her editor's eye caught several typos in the manuscript."
letter to the editor n.
Leserbrief
"She wrote a letter to the editor about the article."
script editor n.
Drehbuchredakteur
"The script editor made significant changes to the screenplay's dialogue."
text editor n.
Texteditor
"I use a text editor to write code."
Synoniemen voor editor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
editor-in-chief
+10k
co-editor
8100
text editor
+10k
video editor
+10k
photo editor
+10k
image editor
9280
editor window
9110
Resultaten: 50769. Exact: 50769. Verstreken tijd: 105 ms.
