Vertaling van "Child Left" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The bipartisan reform of No Child Left Behind was an important start, and together, we've increased early childhood education, lifted high school graduation rates to new highs, boosted graduates in fields like engineering.
Die überparteiliche Reform des Gesetzes Kein Kind wird zurückgelassen (No Child Left Behind) war ein wichtiger Anfang, und gemeinsam haben wir die frühkindliche Bildung verbessert, die Zahl der Schüler mit High-School-Abschluss und die Zahl der Abschlüsse in Bereichen wie Ingenieurwissenschaften entscheidend erhöht.
He signed into law tax relief that helps workers keep more of their hard-earned money, as well as the most comprehensive education reforms in a generation, the No Child Left Behind Act of 2001.
Er verabschiedete Steuererleichterungen, die Arbeitnehmern ermöglichen, mehr von ihrem hart verdienten Einkommen zu behalten, sowie die umfassendste Bildungsreform seit einer Generation, das Gesetz "Kein Kind wird zurückgelassen" (No Child Left Behind Act) aus dem Jahr 2001.
After suffering through the No Child Left Behind program, it was time to hit the streets.
JOBSUCHE Als ich das No Child Left Behind Program überstanden hatte, war es Zeit, mich auf den Weg zu machen.
And Race to the Top should be the approach we follow this year as we replace No Child Left Behind with a law that is more flexible and focused on what's best for our kids.
Race to the Top sollte der Ansatz sein, den wir dieses Jahr verfolgen, wenn wir das Gesetz "Kein Kind wird zurückgelassen" durch ein Gesetz ersetzen, das flexibler und auf das ausgerichtet ist, was für unsere Kinder am besten ist.
Education under "No Child Left Behind" is based on not diversity but conformity.
Bildung gemäß "No Child Left Behind" basiert nicht auf Vielfalt, sondern auf Konformität.
Education under No Child Left Behind is based on not diversity but conformity.
Bildung gemäß No Child Left Behind basiert nicht auf Vielfalt, sondern auf Konformität.
To assist in the tracking and reporting of No Child Left Behind, Samsung gives school districts the ability to manage a range of innovative Samsung devices for tracking grades and performance statistics without the need for extensive IT resources.
Für das US-amerikanische NCLB-Gesetz (No Child Left Behind) hat Samsung für Schulbezirke Überwachungs- und Benotungstools entwickelt. Sie können damit auch ohne umfassende IT-Ressourcen eine Reihe an innovativen Samsung-Geräten zum Überwachen der Schulnoten und Leistungsstatistik verwalten.
By passing the No Child Left Behind Act, you have made the expectation of literacy the law of our country.
Indem Sie das Gesetz "Kein Kind wird zurückgelassen" (No Child Left Behind Act) verabschiedeten, haben Sie die Erwartung der Lese- und Schreibfähigkeit zum Gesetz unseres Landes erhoben.
One of the effects of "No Child Left Behind" has been to narrow the focus onto the so-called STEM disciplines.
Eine der Auswirkungen von "No Child Left Behind" ist, den Fokus auf die sog. MINT-Fächer zu legen.
One of the effects of No Child Left Behind has been to narrow the focus onto the so-called STEM disciplines.
Eine der Auswirkungen von „No Child Left Behind" ist, den Fokus auf die sog. MINT-Fächer zu legen.
This is one major difference to test-based school reforms in the United States where the "No Child Left Behind" legislation requires states to raise school accountability pressure.
Vor allem durch die "No Child Left Behind"-Gesetzgebung wurde in den USA der testbasierte Rechenschaftsdruck auf Einzelschulen empfindlich erhöht.
Some want to undermine the No Child Left Behind Act by weakening standards and accountability.
Einige möchten das Gesetz "Kein Kind wird zurückgelassen" unterminieren, indem sie die Standards und Rechenschaftspflicht schwächen.
You do not have to tutor this boy under the new One Child Left Behind law.
Sie verfügen nicht über diesen Jungen Nachhilfelehrer unter dem neuen One Child Left Behind Recht.