Ich sah das bettelnde Kind vor dem Laden nach Münzen fragen.
I saw the begging child outside the store asking for coins.
Ihre schnelle Reaktion auf den Notfall rettete dem Kind das Leben.
Her swift response to the emergency saved the child's life.
Das Kind liebte es, Spiele zu spielen, bei denen Bälle sprangen.
The kid loved to play games that involved the bounce of balls.
Die Eltern konnten aufatmen, als ihr Kind wohlauf gefunden wurde.
The parents could breathe easy when their child was found safe.
Das ruhige Kind spielte leise, vertieft in seine bunten Bauklötze.
The still child played quietly, engrossed in her colorful blocks.
Sie schnitt ihrem Kind immer die Krusten von den Sandwiches ab.
She always cut off the crusts from her child's sandwiches.
Alle bewunderten das betende Kind, so aufrichtig in seiner Unschuld.
Everyone admired the praying child, so sincere in his innocence.
Das Kind übte fleißig seine Tritte als Vorbereitung für den Wettkampf.
The child practiced her kicks diligently in preparation for the competition.
Das Kind lachte, als die Brise seinen blauen Ballon wegblies.
The child laughed as the breeze would blow away his blue balloon.
Das Kind brach in ein Kichern aus, als es gekitzelt wurde.
The child broke into a fit of giggles when tickled.
Er sprach mit mir, als wäre ich ein Kind.
He spoke to me as though I were a child.
Das Kind kicherte, als wäre es der lustigste Witz aller Zeiten.
The child giggled as though it was the funniest joke ever.
Das Kind lernte, sich morgens und abends die Zähne zu putzen.
The child learned to brush his teeth every morning and evening.
