Examples with "Clearing-Engine" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Clearing-Engine ermittelt den Geldbetrag, den der Kunde zurück erhält und richtet die Zahlung ein.
The clearing engine determines the amount of cash the customer is owed and sets up the payment.
Wenn die Seriennummer, welche Teil der Kampagne ist, bestätigt wird, kann die Clearing-Engine dazu übergehen, den geschuldeten Betrag für den Kunden zu ermitteln, und die Zahlung kann bestätigt werden.
If the serial number is part of the campaign, it is confirmed that the clearing engine can move on to determine the sum that is owed to the customer and payment can be confirmed.
Darüber hinaus übernehmen wir das in der Regel umfangreiche Rechte-Clearing - Rechte an den so genannten Engines, Fragen zum Urheberrecht, Persönlichkeitsrecht, Markenrecht, Musikklärung usw. - und entwickeln internationale sowie nationale IP-Franchise-, Buy-out- und Lizenzverträge.
In addition, we take responsibility for the usually quite large issue of rights clearing - rights on engines, copyright issues, privacy issues, brand issues, music rights etc. - and develop international and national IP franchise, buy-out and license agreements.
Verbinden Sie die Bibliothek mit den (täglich aktualisierten) Eurex Clearing TE-Dateien (Transparency Enabler), die Börsen-Mitglieder über die Common Report Engine (CRE) von Eurex Clearing abrufen können.
Make sure to feed the library with the daily Eurex Clearing TE (Transparency Enabler) files. These files can be retrieved by registered customers from the Eurex Clearing Common Report Engines (CRE).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
