Engines thunder in the fields for long days, sometimes nights too.
Motoren donnern tagelang in den Feldern, manchmal auch in den Nächten.
Engines with an overhead camshaft tend to weigh less than others.
Motoren mit obenliegender Nockenwelle neigen dazu, weniger zu wiegen als andere.
Engines of this type are very reliable and can be ignited several times.
Triebwerke dieser Art sind sehr zuverlässig und können mehrfach gezündet werden.
Engines can have an effect on the ship's battle mass.
Triebwerke können außerdem eine Auswirkung auf die Kampfmasse des Schiffes haben.
Engines of the principle described can also be used for this.
Auch dafür können Maschinen des beschriebenen Prinzips verwandt werden.
You, send men to both Engines, ready for forced entry.
Schick Leute zu beiden Maschinen. Eindringen.
Engines and transmissions are built for intense operation over many years.
Motoren und Getriebe sind auf intensive Nutzung über viele Jahre ausgelegt.
Engines convert around one third of their fuel into usable energy.
Motoren wandeln etwa ein Drittel ihres Brennstoffs in Nutzenergie um.
Engines will face higher expectations in terms of performance and efficiency.
Die Ansprüche an die Motoren in Bezug auf Leistung und Effizienz steigen.
Engines on modern sports and leisure boats increasingly feature electronic management.
Die Motoren moderner Sport- und Freizeitboote werden heutzutage immer öfter elektronisch gesteuert.
Engines, fuel and partly also passengers were accommodated in the wing.
Motoren, Treibstoff und zum Teil auch Passagiere wurden im Flügel untergebracht.
Engines, propeller and sonar devices of the ships are causing permanent noises.
Motoren, Propeller und Sonare der Schiffe erzeugen einen permanenten Lärm.
Engines are built into the shoes, allowing you to fly.
In den Schuhen sind Motoren eingebaut, mit denen Sie fliegen können.